Here, however, I must commence by stating that, as it appears to me, Lord Coke and others attach to the very word jurisdiction a narrower sense than it bears in popular acceptation, or in the works of canonists—a sense which excludes altogether that of the canonists; and also a sense which appears to be the genuine and legitimate sense of the word in its first intention. Now, when we are endeavouring to appreciate the force and scope of the legal doctrine concerning ecclesiastical and spiritual jurisdiction, it is plain that we must take the term employed in the sense of our own law, and not in the different and derivative sense in which it has been used by canonists and theologians. But canonists themselves bear witness to the distinction which I have now pointed out. The one kind is Jurisdictio coactiva proprie dicta, principibus data; the other is Jurisdictio improprie dicta ac mere spiritualis, Ecclesiae ejusque Episcopis a Christo data….
Properly speaking, I submit that there is no such thing as jurisdiction in any private association of men, or anywhere else than under the authority of the State. Jus is the scheme of rights subsisting between men in the relations, not of all, but of civil society; and jurisdicto is the authority to determine and enunciate those rights from time to time. Church authority, therefore, so long as it stands alone, is not in strictness of speech, or according to history, jurisdiction, because it is not essentially bound up with civil law.
But when the State and the Church came to be united, by the conversion of nations, and the submission of the private conscience to Christianity—when the Church placed her power of self-regulation under the guardianship of the State, and the State annexed its own potent sanction to rules, which without it would have been matter of mere private contract, then jus or civil right soon found its way into the Church, and the respective interests and obligations of its various orders, and of the individuals composing them, were regulated by provisions forming part of the law of the land. Matter ecclesiastical or spiritual moulded in the forms of civil law, became the proper subject of ecclesiastical or spiritual jurisdiction, properly so called.
Now, inasmuch as laws are abstractions until they are put into execution, through the medium of executive and judicial authority, it is evident that the cogency of the reasons for welding together, so to speak, civil and ecclesiastical authority is much more full with regard to these latter branches of power than with regard to legislation. There had been in the Church, from its first existence as a spiritual society, a right to govern, to decide, to adjudge for spiritual purposes; that was a true, self-governing authority; but it was not properly jurisdiction. It naturally came to be included, or rather enfolded, in the term, when for many centuries the secular arm had been in perpetual co-operation with the tribunals of the Church. The thing to be done, and the means by which it was done, were bound together; the authority and the power being always united in fact, were treated as an unity for the purposes of law. As the potentate possessing not the head but the mouth or issue of a river, has the right to determine what shall pass to or from the sea, so the State, standing between an injunction of the Church and its execution, had a right to refer that execution wholly to its own authority.
There was not contained or implied in such a doctrine any denial of the original and proper authority of the Church for its own self-government, or any assertion that it had passed to and become the property of the Crown. But that authority, though not in its source, yet in its exercise, had immersed itself in the forms of law; had invoked and obtained the aid of certain elements of external power, which belonged exclusively to the State, and for the right and just use of which the State had a separate and independent responsibility, so that it could not, without breach of duty, allow them to be parted from itself. It was, therefore, I submit, an intelligible and, under given circumstances, a warrantable scheme of action, under which the State virtually said: Church decrees, taking the form of law, and obtaining their full and certain effect only in that form, can be executed only as law, and while they are in process of being put into practice can only be regarded as law, and therefore the whole power of their execution, that is to say, all juris diction in matters ecclesiastical and spiritual, must, according to the doctrine of law, proceed from the fountain-head of law, namely, from the Crown. In the last legal resort there can be but one origin for all which is to be done in societies of men by force of legal power; nor, if so, can doubt arise what that origin must be.
If you allege that the Church has a spiritual authority to regulate doctrines and discipline, still, as you choose to back that authority with the force of temporal law, and as the State is exclusively responsible for the use of that force, you must be content to fold up the authority of the Church in that exterior form through which you desire it to take effect. From whatsoever source it may come originally, it comes to the subject as law; it therefore comes to him from the fountain of law…. The faith of Christendom has been received in England; the discipline of the Christian Church, cast into its local form, modified by statutes of the realm, and by the common law and prerogative, has from time immemorial been received in England; but we can view them only as law, although you may look further back to the divine and spiritual sanction, in virtue of which they acquired that social position, which made it expedient that they should associate with law and should therefore become law.
But as to the doctrine itself, it is most obvious to notice that it is not more strange, and not necessarily more literally real, than those other legal views of royal prerogative and perfection, which are the received theory of all our great jurists—accepted by them for very good reasons, but not the less astounding when presented as naked and independent truths. It was natural enough that they should claim for the Crown the origination of ecclesiastical jurisdiction, considering what else they claimed for it. Mr. Allen can present us with a more than Chinese idea of royal power, when he draws it only from Blackstone:—
They may have heard [he says, speaking of the "unlearned in the law">[ that the law of England is founded in reason and wisdom. The first lesson they are taught will inform them, that the law of England attributes to the King absolute perfection, absolute immortality, and legal ubiquity. They will be told that the King of England is not only incapable of doing wrong, but of thinking wrong. They will be informed that he never dies, that he is invisible as well as immortal, and that in the eye of the law he is present at one and the same instant in every court of justice within his dominions…. They may have been told that the royal prerogative in England is limited; but when they consult the sages of the law, they will be assured that the legal authority of the King of England is absolute and irresistible … that all are under him, while he is under none but God….
If they have had the benefit of a liberal education, they have been taught that to obtain security for persons and property was the great end for which men submitted to the restraints of civil government; and they may have heard of the indispensable necessity of an independent magistracy for the due administration of justice; but when they direct their inquiries to the laws and constitution of England, they will find it an established maxim in that country that all jurisdiction emanates from the Crown. They will be told that the King is not ony the chief, but the sole magistrate of the nation; and that all others act by his commission, and in subordination to him.[2]
[2] Allen on the Royal Prerogative, pp. 1-3.