| T. Allom. | P. Lightfoot. |
THE BABYSES, OR, SWEET WATERS OF EUROPE.
Only two rivers flow within many leagues of the great city of Constantinople; they rise at a short distance between it and the Black sea, and wind their way along a valley at the head of the Golden Horn. One of them was formerly called the Cydaris, and now the Bey Low; the other the Babyses, now changed to the Kyatkana Low, or “Water of the Paper Manufactory.” Where they fall into the harbour, the soil is alluvial and marshy, and the quantity of slime collected there induced the ancients to designate it “Marcidem Mare,” “the Putrid Sea.” The French, however, called it, les Eaux Doux, because the water was not salt; and the English now denominate it the “Sweet Waters.”
Notwithstanding that the waters are impure, and the high grounds around sterile and denuded, the place possesses many attractions. Higher up the stream, the valley improves, and circumstances have given the locality much celebrity. The paper factory having fallen into ruins, Sultan Selim built a kiosk in its place, in imitation of the palace of Versailles. A mound has been thrown across the river, and the stream detained, so as to form a large and tranquil sheet of water. On its banks stands the kiosk, one side of which is supported by pillars rising out of the water. It was once a favourite residence of Mahmoud II., but a slave, to whom he was greatly attached, died here in the prime of life; and her master having erected a tomb to her memory on the bank, abandoned the place for many years. Time, however, has worn out the impression, and it is again a favourite retreat. At the head of the valley is the Ocmeidan, or “Place of the Arrow,” the royal archery-ground; and marble pillars, erected at different distances, attest the Sultan’s skill, and the almost incredible distance to which he can send a shaft. On these occasions, he is attended by his officers, and sometimes the females of his family, in arrhubas: the valley is then shut up with guards, and no stranger permitted to intrude: at other times, it is open to all classes, who come here to rusticate, particularly Greeks, on Sundays and festivals.
There is one period, however, in which it is the thronged resort of every person seeking amusement; and the Golden Horn is covered with caïques from all parts of Pera and Constantinople. This occurs on St. George’s day in the month of May, when the splendid stud of the sultan is brought out from the stables of the seraglio, for the first time in the season, to graze on the rich herbage of this place. The horses are in the care of Bulgarians, and crowds of peasants accompany their countrymen. They come down from the Balkan mountains at this season of the year, to dress the vineyards about the city; and groups of them, with their honest, good-natured faces, are seen everywhere dancing through the streets. Their dress is a jacket of brown cloth, caps of brown sheep-skin with the wool on, and sandals of raw hide, drawn under the sole, and bound over the instep. But what particularly distinguishes them is an enormous bagpipe. The minstrel draws after him a crowd of his countrymen, capering through the streets of Pera and Constantinople, on their way to the Sweet Waters, to amuse the company assembled there. The banks at this season are covered with a rich verdure, and enamelled with a profusion of flowers of all hues: the very humidity of the soil confers a luxuriance on the sward which is nowhere else to be seen. The soil round the city is a poor and sterile gravel, and for nine months in the year presents a parched and arid surface of irksome brown; it is only in the cool, humid valleys, that a blade of verdure is to be seen. This spot, therefore, is much frequented by the Franks; and there is no stranger on a visit to the capital, who is not invited to see the Sweet Waters. The Illustration represents one of these festive meetings. On the right of the foreground is a group of Greek girls, dancing through the graceful mazes of the romaika, their unveiled faces and necks, and their neatly sandalled feet, forming a striking contrast to the yasmaks and slippered-boots of other Oriental females of the capital. In the background are companies engaged in various festivities, and embosomed in the trees; behind is seen the sultan’s kiosk, with a never-failing minaret peeping through the foliage.