DHRITARASHTRA

Wretch, you forget that both Pandavas and Kauravas have the same forefathers.

DURYODHANA

It was difficult to forget that, and therefore our inequalities rankled in my heart. At midnight the moon is never jealous of the noonday sun. But the struggle to share one horizon between both orbs cannot last forever. Thank heaven, that struggle is over, and we have at last won solitude in glory.

DHRITARASHTRA

The mean jealousy!

DURYODHANA

Jealousy is never mean—it is in the essence of greatness. Grass can grow in crowded amity, not giant trees. Stars live in clusters, but the sun and moon are lonely in their splendour. The pale moon of the Pandavas sets behind the forest shadows, leaving the new-risen sun of the Kauravas to rejoice.

DHRITARASHTRA

But right has been defeated.