She felt blind when she tried to look into the future, stupefied when she tried to look back on the past. She must go—she was going away from Morton: ‘From Morton—I’m going away from Morton,’ the words thudded drearily in her brain: ‘I’m going away from Morton.’
The grave, comely house would not know her any more, nor the garden where she had heard the cuckoo with the dawning understanding of a child, nor the lakes where she had kissed Angela Crossby for the first time—full on the lips as a lover. The good, sweet-smelling meadows with their placid cattle, she was going to leave them; and the hills that protected poor, unhappy lovers—the merciful hills; and the lanes with their sleepy dog-roses at evening; and the little, old township of Upton-on-Severn with its battle-scarred church and its yellowish river; that was where she had first seen Angela Crossby. . . .
The spring would come sweeping across Castle Morton, bringing strong, clean winds to the open common. The spring would come sweeping across the whole valley, from the Cotswold Hills right up to the Malverns; bringing daffodils by their hundreds and thousands, bringing bluebells to the beech wood down by the lakes, bringing cygnets for Peter the swan to protect; bringing sunshine to warm the old bricks of the house—but she would not be there any more in the spring. In summer the roses would not be her roses, nor the luminous carpet of leaves in the autumn, nor the beautiful winter forms of the beech trees: ‘And on evenings in winter these lakes are quite frozen, and the ice looks like slabs of gold in the sunset, when you and I come and stand here in the winter. . . .’ No, no, not that memory, it was too much—‘when you and I come and stand here in the winter. . . .’
Getting up, she wandered about the room, touching its kind and familiar objects; stroking the desk, examining a pen, grown rusty from long disuse as it lay there; then she opened a little drawer in the desk and took out the key of her father’s locked bookcase. Her mother had told her to take what she pleased—she would take one or two of her father’s books. She had never examined this special bookcase, and she could not have told why she suddenly did so. As she slipped the key into the lock and turned it, the action seemed curiously automatic. She began to take out the volumes slowly and with listless fingers, scarcely glancing at their titles. It gave her something to do, that was all—she thought that she was trying to distract her attention. Then she noticed that on a shelf near the bottom was a row of books standing behind the others; the next moment she had one of these in her hand, and was looking at the name of the author: Krafft Ebing—she had never heard of that author before. All the same she opened the battered old book, then she looked more closely, for there on its margins were notes in her father’s small, scholarly hand and she saw that her own name appeared in those notes— She began to read, sitting down rather abruptly. For a long time she read; then went back to the bookcase and got out another of those volumes, and another. . . . The sun was now setting behind the hills; the garden was growing dusky with shadows. In the study there was little light left to read by, so that she must take her book to the window and must bend her face closer over the page; but still she read on and on in the dusk.
Then suddenly she had got to her feet and was talking aloud—she was talking to her father: ‘You knew! All the time you knew this thing, but because of your pity you wouldn’t tell me. Oh, Father—and there are so many of us—thousands of miserable, unwanted people, who have no right to love, no right to compassion because they’re maimed, hideously maimed and ugly—God’s cruel; He let us get flawed in the making.’
And then, before she knew what she was doing, she had found her father’s old, well-worn Bible. There she stood demanding a sign from heaven—nothing less than a sign from heaven she demanded. The Bible fell open near the beginning. She read: ‘And the Lord set a mark upon Cain. . . .’
Then Stephen hurled the Bible away, and she sank down completely hopeless and beaten, rocking her body backwards and forwards with a kind of abrupt yet methodical rhythm: ‘And the Lord set a mark upon Cain, upon Cain. . . .’ she was rocking now in rhythm to those words, ‘And the Lord set a mark upon Cain—upon Cain—upon Cain. And the Lord set a mark upon Cain. . . .’
That was how Puddle came in and found her, and Puddle said: ‘Where you go, I go, Stephen. All that you’re suffering at this moment I’ve suffered. It was when I was very young like you—but I still remember.’
Stephen looked up with bewildered eyes: ‘Would you go with Cain whom God marked?’ she said slowly, for she had not understood Puddle’s meaning, so she asked her once more: ‘Would you go with Cain?’
Puddle put an arm round Stephen’s bowed shoulders, and she said: ‘You’ve got work to do—come and do it! Why, just because you are what you are, you may actually find that you’ve got an advantage. You may write with a curious double insight—write both men and women from a personal knowledge. Nothing’s completely misplaced or wasted, I’m sure of that—and we’re all part of nature. Some day the world will recognize this, but meanwhile there’s plenty of work that’s waiting. For the sake of all the others who are like you, but less strong and less gifted perhaps, many of them, it’s up to you to have the courage to make good, and I’m here to help you to do it, Stephen.’