2
All alone in the brown and white salle à manger, Stephen and Puddle ate their Christmas dinner. And Puddle had bought a small Christmas tree and had trimmed it, then hung it with coloured candles. A little wax Christ-child bent downwards and sideways from His branch, as though He were looking for His presents—only now there were not any presents. Rather clumsily Stephen lit the candles as soon as the daylight had almost faded. Then she and Puddle stood and stared at the tree, but in silence, because they must both remember. But Pierre, who like all who have known the sea, was a child at heart, broke into loud exclamations. ‘Oh, comme c’est beau, l’arbre de Noël!’ he exclaimed, and he fetched the dour Pauline along from the kitchen, and she too exclaimed; then they both fetched Adèle and they all three exclaimed: ‘Comme c’est beau, l’arbre de Noël!’ So, that after all the little wax Christ-child did not very much miss His presents.
That evening Pauline’s two brothers arrived—they were Poilus stationed just outside Paris—and they brought along with them another young man, one Jean, who was ardently courting Adèle. Very soon came the sound of singing and laughter from the kitchen, and when Stephen went up to her bedroom to look for a book, there was Adèle quite flushed and with very bright eyes because of this Jean—in great haste she turned down the bed and then flew on the wings of love back to the kitchen.
But Stephen went slowly downstairs to her study where Puddle was sitting in front of the fire, and she thought that Puddle sat there as though tired; her hands were quite idle, and after a moment Stephen noticed that she was dozing. Very quietly Stephen opened her book, unwilling to rouse the little grey woman who looked so small in the huge leather chair, and whose head kept guiltily nodding. But the book seemed scarcely worth troubling to read, so that presently Stephen laid it aside and sat staring into the flickering logs that hummed and burnt blue because it was frosty. On the Malvern Hills there would probably be snow; deep snow might be capping the Worcestershire Beacon. The air up at British Camp would be sweet with the smell of winter and open spaces—little lights would be glinting far down in the valley. At Morton the lakes would be still and frozen, so Peter the swan would be feeling friendly—in winter he had always fed from her hand—he must be old now, the swan called Peter. Coup! C-o-u-p! and Peter waddling towards her. He, who was all gliding grace on the water, would come awkwardly waddling towards her hand for the chunk of dry bread that she held in her fingers. Jean with his Adèle along in the kitchen—a nice-looking boy he was, Stephen had seen him—they were young, and both were exceedingly happy, for their parents approved, so some day they would marry. Then children would come, too many, no doubt, for Jean’s slender purse, and yet in this life one must pay for one’s pleasures—they would pay with their children, and this appeared perfectly fair to Stephen. She thought that it seemed a long time ago since she herself had been a small child, romping about on the floor with her father, bothering Williams down at the stables, dressing up as young Nelson and posing for Collins who had sometimes been cross to young Nelson. She was nearly thirty, and what had she done? Written one good novel and one very bad one, with few mediocre short stories thrown in. Oh, well, she was going to start writing again quite soon—she had an idea for a novel. But she sighed, and Puddle woke up with a start.
‘Is that you, my dear? Have I been asleep?’
‘Only for a very few minutes, Puddle.’
Puddle glanced at the new gold watch on her wrist; it had been a Christmas present from Stephen. ‘It’s past ten o’clock—I think I’ll turn in.’
‘Do. Why not? I hope Adèle’s filled your hot water bottle; she’s rather light-headed over her Jean.’
‘Never mind, I can fill it myself,’ smiled Puddle.
She went, and Stephen sat on by the fire with her eyes half closed and her lips set firmly. She must put away all these thoughts of the past and compel herself to think of the future. This brooding over things that were past was all wrong; it was futile, weak-kneed and morbid. She had her work, work that cried out to be done, but no more unworthy books must be written. She must show that being the thing she was, she could climb to success over all opposition, could climb to success in spite of a world that was trying its best to get her under. Her mouth grew hard; her sensitive lips that belonged by rights to the dreamer, the lover, took on a resentful and bitter line which changed her whole face and made it less comely. At that moment the striking likeness of her father appeared to have faded out of her face.