Who could say but that they might even discover the abstraction of the two habits from the sacristy, and the hue and cry for two men in the sackcloth of Dominicans would be afoot—for they would infer that two men so disguised had made off with the body of Madonna Paola. The thought stirred me like a goad. I stood up. The night was growing thinner, and, suddenly, even as I rose, a light gleamed from one of the Windows of the guard-house.
“God be thanked for that fellow’s early rising,” I cried out. “Come, Madonna, let us be moving.”
And I added my newly-conceived reasons for quitting the place without further delay.
Cursing us for being so early abroad—a curse to which I responded with a sonorous “Pax Domini sit tecum” the still somnolent sentinel opened the post and let us pass. I was glad in the end that we had waited and thus avoided the necessity of showing my ring, for should inquiries be made concerning two monks, that ring of mine might have betrayed the identity of one of them. I gave thanks to Heaven that I knew the country well. A quarter of a league or so from Pesaro we quitted the high-road and took to the by-paths with which I was well acquainted.
Day came, grey and forbidding at first, but presently the rain ceased and the sun flashed out a thousand diamonds from the drenched hedge-rows.
We plodded on; and at length, towards noon, when we had gained the neighbourhood of the village of Cattolica, we halted at the hut of a peasant on a small campagna. I had divested myself of my monk’s habit, and cut away the cowl from Madonna’s. She had thereafter fashioned it by means that were mysterious to my dull man’s mind into a more feminine-looking garb.
Thus we now presented ourselves to the old man who was the sole tenant of that lonely and squalid house. A ducat opened his door as wide as it would go, and gave us free access to every cranny of his dwelling. Food he procured us—rough black bread, some pieces of roasted goat, and some goat’s milk—and on this we regaled ourselves as though it had been a ducal banquet, for hunger had set us in the mood to account anything delicious. And when we had eaten we fell to talking, the old man having left us to go about such peasant duties as claimed his attention, and our talk concerned ourselves, our future first, and later on our past. I remember that Madonna returned to the matter of the deception that I had practised, seeking to learn what reasons had impelled me, and I answered her in all truth.
“Madonna mia, I think it must have been to win your love. When Giovanni Sforza bade me, with many a threat, to write those verses, I undertook the task with ready gladness, for in its performance I was to pour out the tale of the passion that was consuming my poor heart. It occurred to me that if those verses were worthy, you might come to love their author for their beauty, and so I strove to render them beautiful. It was the same spirit urged me to don the Lord Giovanni’s armour and fight in that splendid if futile skirmish. Even as you had come to love the author for his verses, so might you come to love the warrior for his valour. That you should account the one and the other the work of Giovanni Sforza was to me a little thing, since I was well content to think that you but loved him because you accounted his the things that I had performed. Therefore was I the one you truly loved, although you did not know it. Could you but conceive what consolation that reflection was to me, you would deal lightly with me for my deceit.”
“I can conceive it,” she answered, very gently, her eyes downcast; “and now that I know the motives that impelled you, I almost love you for that deceit itself, for it seems to me that it holds some quality well worthy of devotion.”
Such was our talk, all of a nature to help us to a better understanding of each other, and all seeming to endear us more and more by showing us how close the past had already drawn us.