"La città attuale è intieramente fondata sulle rovine del magnifico tempio della Fortuna," Nibby, Analisi, II, p. 494. "E niuno ignora che il colossale edificio era addossato al declivio del monte prenestino e occupava quasi tutta l'area ove oggi si estende la moderna città," Marucchi, Bull. Com., 32 (1904), p. 233.
This upper temple is the one mentioned in a manifesto of 1299 A.D. made by the Colonna against the Caetani (Cecconi, Storia di Palestrina, p. 275, n. 29). It is an order of Pope Boniface VIII, ex Codic. Archiv. Castri S. Angeli signat, n. 47, pag. 49: Item, dicunt civitatem Prenestinam cum palatiis nobilissimis et cum templo magno et sollempni ... et cum muris antiquis opere sarracenico factis de lapidibus quadris et magnis totaliter suppositam fuisse exterminio et ruine per ipsum Dominum Bonifacium, etc. Petrini, Memorie Prenestine, p. 419 ff.
Also as to the shape of the upper temple and the number of steps to it, we have certain facts from a document from the archives of the Vatican, published in Petrini, l.c., p. 429; palacii nobilissimi et antiquissimi scalæ de nobilissimo marmore per quas etiam equitando ascendi poterat in Palacium ... quæquidem scalæ erant ultra centum numero. Palacium autem Cæsaris ædificatum ad modum unius C propter primam litteram nominis sui, et templum palatio inhærens, opere sumptuosissimo et nobilissimo ædificatum ad modum s. Mariæ rotundæ de urbe.
Delbrueck, Hellenistische Bauten in Latium, under Das Heiligtum der Fortuna in Præneste, p. 47 ff.