4 lbs. of flour, or 3 lbs. of flour with ½ lb. of raisins, (or ¼ lb. of currants) and ¼ lb. of suet, are equal to 4 lbs. of beef, or 2 lbs. of pork with peas, but are not to be issued in lieu of the latter, except unavoidable, and then the quantities must be certified.
½ lb. of rice is equal to a pint of oatmeal; ½ lb. of sugar is equal to ½ lb. of butter; and 1 lb. of rice is equal to 1 lb. of cheese; 1 pint of oil is equal to 1 lb. of butter, or 2 lbs. of cheese, that is, a pint of oil for the proportion of butter and cheese.
A pint of wine, or ½ pint of brandy, rum, or arrack, is equal to a gallon of beer; 1 lb. of fresh beef is equal to 1 lb. of salt beef; and 1½ lbs. of fresh beef is equal to 1 lb. of pork.
No wine or spirits are to be issued to the troops while in port, nor at sea, till after all the beer is expended.
The masters of transports are to produce a certificate from the commanding officer of the troops on board, of the quantity expended. If any doubt be entertained of the provisions being full weight, a cask must be weighed in the presence of the commanding officer, the master and the mate, and the master may upon the certificate of the commanding officer, and the oath of the mate, issue as much beef and pork as will make up the deficiency.
The weight of each must be as follows: 14 pieces of beef, cut for 8 pound pieces taken out of the cask as they rise, and the salt shaken off, are to weigh 112 lbs. avoirdupois. 28 pieces of pork cut for 4 lb. pieces, are also to weigh, under like circumstances, 112 lbs.
The deductions to betaken for provisions from the pay of officers, noncommissioned officers, or men, are the same for all ranks, and in all corps, under the like circumstances of service, when serving out of Great Britain, on stations where provisions are supplied by the public: also, when embarked in transports or other vessels, (except when serving as marines) also when prisoners of war, and maintained at the expense of Great Britain; also when in general hospitals, whether at home or abroad, a deduction of Six-pence per day.
A deduction of three-pence half-penny from the pay of every noncommissioned officer and private in Jamaica, in New South Wales, or Gibraltar. Noncommissioned officers and soldiers serving as marines shall not be liable to any deduction from their full pay on account of provisions.
Ration for a horse on home service in 1796: 14 lbs. of hay, 10 lbs. of oats, 4 lbs. of straw; for which a stoppage is made of six-pence.
Army Regulations, 1799.