Cumberland says that Raphael Mengs, who lived long at Madrid at the time when this picture was in the reception room of the New Palace, was of opinion that Titian's superior taste was nowhere more strikingly displayed, and remarks that he himself could never pass by it without surprise and admiration, more particularly excited by the beauty of the sleeping Ariadne in the foreground.
Respecting the merits of both pictures the testimony of Agostino Carracci should not be omitted; when he viewed them in the possession of the Duke of Ferrara he declared that he considered them the first in the world, and that no one could say he was acquainted with the most marvellous works of art without having seen them.
Commenting upon another picture of Titian's early period, Sir Joshua Reynolds delivers himself of the following criticisms on Titian as compared with Raphael, "It is to Titian that we must turn," he says, "to find excellence in regard to colour, and light and shade in the highest degree. He was both the first and the greatest master of this art; by a few strokes he knew how to mark the general image and character of whatever object he attempted, and produced by this alone a truer representation of nature than his master, Giovanni Bellini, or any of his predecessors, who finished every hair. His greatest object was to express the general colour, to preserve the masses of light and shade, and to give by opposition the idea of that solidity which is inseparable from natural objects....
"Raphael and Titian seemed to have looked at nature for different purposes; they both had the power of extending their view to the whole, but one looked only at the general effect as produced by form, the other as produced by colour. We cannot refuse Titian the merit of attending to the general form of the object, as well as colour; but his deficiency lay—a deficiency at least when he is compared with Raphael—in not possessing the power, like him, of correcting the form of his model by any general idea of beauty in his own mind. Of this his St. Sebastian with other Saints (in the Vatican) is a particular instance. This figure appears to be a most exact representation both of the form and colour of the model which he then happened to have before him, and has all the force of nature, and the colouring of flesh itself; but unluckily the model was of a bad form, especially the legs. Titian has with much care preserved these defects, as he has imitated the beauty and brilliancy of the colouring...."
Of the Sebastian, Vasari says very much the same as Reynolds. "He is nude," he writes, "and has been exactly copied from the life without the slightest admixture of art, no efforts for the sake of beauty have been sought in any part—trunk or limbs; all is as nature left it, so that it might seem to be a sort of cast from the life. It is nevertheless considered very fine, and the figure of our Lady with the infant in her arms, whom all the other figures are looking at, is also accounted most beautiful."
Two more of the pictures of Titian's earliest period are in the National Gallery—the Christ appearing to Mary Magdalen (No. 270), and the Holy Family (No. 4). The former is ascribed to about the year 1514, partly on the ground that the group of buildings in the landscape is identical, line for line, with that in the Dresden Venus painted by Giorgione but completed by Titian after his death. The same landscape also occurs in the beautiful little Cupid in the Vienna
