And Jayjay, who knew that both he and the major were speaking for the newsfacs and for posterity, said:

"I'm going to make sure that Kelvin Associates learns to make emergency equipment properly. We will never again put faulty equipment aboard a ship."

The major looked perplexed. "What?"

"I'm going to have some designer's head!" said Jayjay Kelvin.

THE END