About the same time the king caused a proclamation to be published for the lawfull assise of bread to be made by the bakers, vpon paine to be punished by the pillorie: which assise was approoued and assessed by the baker of Geffrey Fitz Peter, lord chéefe iustice of England, and by the baker of Robert de Tuinham. So that the baker might sell and gaine in euerie quarter thrée pence, besides the bran, and two loaues for the heater of the ouen, and for foure seruants foure halfepence, for two boies a farthing, for allowance in salt an halfepenie, yest an halfepenie, for candell a farthing, for fewell thrée pence, and for a bulter an halfepenie. And this was the rate.
When wheat was sold for six shillings the quarter, then shall euerie loafe of fiue manchet wey 41 shillings, and euerie loafe of cheat shall wey 24 shillings. When wheat is sold for fiue shillings and six pence, then manchet shall wey 20 shillings, and cheat 28 shillings. When wheat is sold for fiue shillings, then manchet shall wey 24 shillings, and the cheat bread 32 shillings. When wheat is sold for foure shillings six pence, manchet shall wey 32 shillings, and cheat 42 shillings. When wheat is sold for foure shillings, manchet shall wey 36 shillings, and cheat 46 shillings. When wheat is sold for thrée shillings six pence, then shall manchet wey 42 shillings, and cheat 54 shillings. When wheat is sold for thrée shillings, manchet shall wey 48 shillings, and cheat 44 shillings. When wheat is sold for two shillings and six pence, manchet shall wey 54 shillings, and cheat 72 shillings. When wheat is sold for two shillings, manchet shall wey sixtie shillings, and cheat foure pound. When wheat is sold for 18 pence the quarter, manchet shall wey 77 shillings, & cheat foure pound and eight shillings. This ordinance was proclaimed throughout the realme, as most necessarie and profitable for the common-wealth.
Great tempests.
This yeare manie woonderfull things happened, for besides the sore winter, which passed any other that had béene heard of in manie yeares before, both for continuance in length and extreame coldnesse of frosts, there followed grifelie tempests, with thunder, lightning, and stormes of raine, and haile of the bignesse of hens egs, wherewith much fruit & great store of corne was perished, beside other great hurts doone vpon houses and yoong cattell. Also spirits (as it was thought) in likenesse of birds and foules were séene in the aire flieng with fire in their beaks, wherewith they set diuerse houses on fire: which did import great troubles yer long to insue, and followed in déed, as shall appeare hereafter.
1203.
Matth. Paris.
With this entrance of the yeare of our lord 1203, king John held his Christmasse at Caen, where not hauing (as some writers say) sufficient regard to the necessarie affaires of his wars, he gaue his mind to banketting, and passed the time in pleasure with the quéene his wife, to the great gréefe of his lords, so that they perceiuing his retchlesse demeanour (or as some write, the doubtfull minds of the Nobilitie which serued on that side, and were readie dailie to reuolt from his obedience) withdrew their dutifull hearts from him, and therefore getting licence, returned home into England.
An. Reg. 5.
Matth. Paris.