The earle of Warwike hath béene at Tonings & Clerake, to take those towns, and at the making hereof was gone towards Mermande to destroie their vines, and all other things which he can destroie of theirs. My lord is at Leiborne, and the lord of Pomiers at Fronsack, which is but a quarter of a leage from Leiborne: and my lords people lie as well at saint Milion, as at Leiborne, and monsieur Berard de Bret is there with him, and my lord looketh for newes which he should haue, and according to the news that he shall haue, he will behaue himselfe: for as it séemeth, he standeth much on his honor. At the making hereof, the earle of Arminac was at Auignion, and the king of Aragon is there also: & of all other parleis which haue béene in diuerse places (wherof you know) I can not certifie you at the making herof. Right déere sir, other thing I cannot send vnto you, but that you remember your selfe to send newes to my lord prince as soone as in anie wise you may, and so the Lord grant you good life and long. Written at Leiborne the 21 of Ianuarie.
¶ These letters haue I thought good to make the reader partaker of, as I find them in the chronicle of Robert Auesburie, to the end ye may perceiue how other writers agrée therewith, sith the same letters may serue as a touchstone to trie the truth of the matter. And so now I will returne to speake of the kings dooings in the north part where he left him. On the fourtéenth of Ianuarie K. Edward hauing his armie lodged néere the towne of Berwike, and his nauie readie in the hauen to assaile the Scots that were within the towne, he entered the castell which the Englishmen had in their hands, the lord Walter de Mannie being their capteine, who had gotten certeine miners thither from the forrest of Deane, and other parts of the realme, which were busie to make passage vnder the ground by a mine, through which the Englishmen might enter into the towne. Herevpon, when the Scots perceiued in what danger they stood, and knew that they could not long defend the towne against him, they surrendered it into his hands without further resistance.
Hector Boek.
An. Reg. 30.
The resignation of the realme of Scotland made by the Balioll.
In the Scotish histories it is recorded, that when those which were within the towne of Berwike, heard how that an armie of Englishmen came to the succours of the castell, they raced the walles and burnt the houses of the towne, and so departed with all the spoile which they had gotten there. But how soeuer it was, king Edward being againe possessed of the towne, he set men aworke to repare it, and passing foorth to Roxburge, there met with him the rightfull king of Scots Edward Balioll, who transferred & resigned all the right, title and interest, which he had or might haue to the crowne and realme of Scotland into king Edwards hands: which resignatian he confirmed by his letters patents thereof made and giuen vnder his hand and seale, dated the 25 of Ianuarie 1356, requiring king Edward to perseuere in pursute of his title to the vttermost.
K. Edward sore afflicted the Scots.
The duke of Lācaster sent to aid the king of Nauarre.
Paulus Aemilius.