Mr. Mason, our Commissioner at the Court of London, thanked Mr. Lancaster for his humane and generous conduct in the following terms:—
24 Upper Seymour Street, Portman Square,
London, June 21, 1864.
Dear Sir:—I received from Captain Semmes, at Southampton, where I had the pleasure to see you, yesterday, a full report of the efficient service rendered, under your orders, by the officers and crew of your yacht, the Deerhound, in rescuing him, with thirteen of his officers and twenty-seven of his crew, from their impending fate, after the loss of his ship. Captain Semmes reports that, finding the Alabama actually sinking, he had barely time to dispatch his wounded in his own boats, to the enemy’s ship, when the Alabama went down, and nothing was left to those who remained on board, but to throw themselves into the sea. Their own boats absent, there seemed no prospect of relief, when your yacht arrived in their midst, and your boats were launched; and he impressively told me, that to this timely and generous succor, he, with most of his officers and a portion of his crew, were indebted for their safety. He further told me, that on their arrival on board of the yacht, every care and kindness were extended to them which their exhausted condition required, even to supplying all with dry clothing. I am fully aware of the noble and disinterested spirit which prompted you to go to the rescue of the gallant crew of the Alabama, and that I can add nothing to the recompense already received by you and those acting under you, in the consciousness of having done as you would be done by; yet you will permit me to thank you, and through you, the captain, officers, and crew of the Deerhound, for this signal service, and to say that in doing so, I but anticipate the grateful sentiment of my country, and of the Government of the Confederate States. I have the honor to be, dear sir, most respectfully and truly, your obedient servant,
J. M. Mason.
John Lancaster, Esq., Hindley Hall, Wigan.
Subsequently, upon my arrival in Richmond, in the winter of the same year, the Confederate Congress passed a joint resolution of thanks to Mr. Lancaster, a copy of which it requested the Secretary of the Navy to transmit to him. In the confusion incident to the downfall of the Confederacy, which speedily followed, Mr. Lancaster probably never received a copy of this resolution. Thus, with the indorsement of his own government, and with that of the yacht-clubs of England, and of the Congress of the Confederate States, he may safely despise the malicious diatribes that were launched against him by a fanatical and infuriated people, who were thirsting for an opportunity to wreak their vengeance upon the persons of the men whom he had saved.
Upon my landing in Southampton, I was received with great kindness by the English people, ever ready to sympathize with the unfortunate, and administer to the wants of the distressed. Though my officers and myself were not to be classed in this latter category, as my drafts on the house of Frazer, Trenholm & Co., of Liverpool, would have been accepted to any extent, and were as good as cash in the market, there were many generous offers of pecuniary assistance made me. I cannot forbear to speak of one of these, as it came from a lady, and if, in doing so, I trespass upon the bounds of propriety, I trust the noble lady will forgive me. This is the only means left me of making her any suitable acknowledgment. This lady was Miss Gladstone, a sister of the Chancellor of the Exchequer, who wrote me a long letter, full of sympathy, and of those noble impulses which swell the heart of the true woman on such occasions. She generously offered me any aid of which my sailors or myself might be in need. Letters of condolence for my loss, and congratulation upon my escape from the power of a ruthless enemy, came in upon me in great profusion; and, as for volunteers, half the adventurous young spirits of England claimed the privilege of serving under me, in my new ship. The career of the Alabama seemed to have fired the imagination of all the schools and colleges in England, if I might judge by the number of ardent missives I received from the young gentlemen who attended them. Mr. Mason, Captain Bullock, and the Rev. F. W. Tremlett came post-haste to Southampton, to offer us sympathy and services. The reader will recollect the circumstances under which I became acquainted with the latter gentleman, when I laid up the Sumter at Gibraltar, and retired to London. He now came to insist that I should go again to my “English home,” at his house, to recruit and have my wound cared for. As I had already engaged quarters at Millbrook, where I should be in excellent hands, and as duties connected with the welfare of my crew would require my detention in the neighborhood of Southampton for a week or two, I was forced to forego the pleasure for the present.
In connection with the gratitude due other friends, I desire to mention the obligations I am under to Dr. J. Wiblin, a distinguished surgeon and physician of Southampton, who attended my crew and officers whilst we remained there, without fee or reward. The reader may recollect, that previous to my engagement with the Kearsarge, I had sent on shore, through my paymaster, the ship’s funds, and the books and papers necessary to a final settlement with my crew. The paymaster now recovered back these funds, from the bankers with whom they had been deposited, paid off such of the officers and men as were with us at Southampton, and proceeded to Liverpool, where he was to pay off the rest of the survivors as fast as they should present themselves. Some of the crew were wounded, and in French hospitals, where they were treated with marked kindness and consideration; some had been made prisoners, and paroled by Captain Winslow, with the approbation of Mr. Adams, under the mistaken idea, as Mr. Seward afterward insisted, that they were prisoners of war, and some weeks elapsed, consequently, before they could all present themselves at the paymaster’s table. This was finally accomplished, however, and every officer and seaman, received, in full, all the pay that was due him. The amounts due to those killed and drowned, were paid, in due time, to their legal representatives; and thus were the affairs of the Alabama wound up.