Against the wolf to combat.
Outside of Valhal stands the shining grove Glaser. All its leaves are red gold, whence gold is frequently called Glaser’s leaves.
What does Odin give all his guests to eat? If all the men who have fallen in fight since the beginning of the world are gone to Odin in Valhal, there must be a great crowd there. Yes, the crowd there is indeed great, but great though it be, it will still be thought too little when the wolf comes (the end of the world). But however great the band of men in Valhal may be, the flesh of the boar Sæhrimner will more than suffice for their sustenance. This boar is cooked every morning, but becomes whole again every night. The cook is called Andhrimner and the kettle Eldhrimner. Thus the Elder Edda:
Andhrimner cooks
In Eldhrimner
Sæhrimner;
’Tis the best of flesh;
But few know
What the einherjes eat.
What do the guests of Odin drink? Do you imagine that Allfather would invite kings and jarls and other great men and give them nothing but water to drink? In that case many of those, who had endured the greatest hardships and received deadly wounds in order to obtain access to Valhal, would find that they had paid too great a price for their water drink, and would indeed have reason to complain were they there to meet with no better entertainment. But we shall see that the case is quite otherwise; for the she-goat Heidrun (the clear stream) stands above Valhal and feeds on the leaves of a very famous tree. This tree is called Lerad (affording protection), and from the teats of the she-goat flows mead in such great abundance that every day a bowl, large enough to hold more than would suffice for all the heroes, is filled with it. And still more wonderful is what is told of the stag, Eikthyrner (the oak-thorned, having knotty horns), which also stands over Valhal and feeds upon the leaves of the same tree, and while he is feeding so many drops fall from his antlers down into Hvergelmer that they furnish sufficient water for the thirty-six rivers that issuing thence flow twelve to the abodes of the gods, twelve to the abodes of men, and twelve to Niflheim.