Herman Melville, Mariner and Mystic

by Raymond M. Weaver

Translated into German by R. Garrique, Leipzig, 1846; into Dutch, Haarlem, 1847.

Omoo: a Narrative of Adventures in the South Seas.... New York, 1847 (five editions the same year). London, 1847, 1849. New York and London, 1855. London, 1861. New York, 1863, 1868. London, 1892, 1893 (ed. H. S. Salt). London and New York, 1904 (ed. W. Clark Russell); 1908 (ed. Ernest Rhys); 1911 (ed. W. Clark Russell); 1921 (ed. Ernest Rhys).

Translated into German by F. Gerstäcker, Leipzig, 1847.

Mardi: and a Voyage Thither.... New York, 1849 (2 volumes). London, 1849 (3 volumes). New York, 1855, 1864.

Redburn: His First Voyage. Being the Sailor-Boy Confessions and Reminiscences of the Son-of-a-Gentleman, in the Merchant Service.... New York, 1849. London, 1849 (2 volumes). New York, 1855, 1863.

Translated into German by L. Marezoll, Grimma, 1850.

White-Jacket: or, The World in a Man-of-War.... New York, 1850. London, 1850 (2 volumes). New York and London, 1855. London, 1892, 1893, 1901.

Moby-Dick; or, the Whale.... New York, 1851.

The Whale.... London, 1851, 1853 (3 volumes).