The farmer was already retracing his steps, walking with leisurely stride towards La Fromentière; Jean Nesmy followed at a short distance, his gun slung on his back, swinging the birds he had shot in one hand. Far behind them came Rousille in sore distress, sometimes looking at Jean Nesmy, sometimes at the master who was to decide his fate.
When the two men had gone into the courtyard, she did not dare to follow them in, but leaning against a pillar of the ruined gateway, half hidden behind it, her head on her arm, she waited to see what would happen.
Her father and his man, crossing the yard, proceeded to Jean Nesmy's room, which was to the left beyond the stables. There was no sound but the noise of wooden shoes on the gravel; but Rousille had seen the cripple crouching down in the first rays of the sun, beyond the stables; he was nodding his head with an air of satisfaction, his malicious eyes never leaving the stranger he had denounced, who, yesterday so happy, was now the culprit.
Not far off, François, on a ladder, was cutting out a wedge of hay from a rick, firm and compact as a wall; he, too, was watching slyly from under the brim of his hat, but there was no malice upon his phlegmatic countenance, nothing more than a mild curiosity broadening his lips into a half smile under the heavy yellow moustache. He did his work as slowly as possible so as to be able to remain there and see the end of it.
Toussaint Lumineau and his man had soon reached the shed piled with empty casks, baskets, spades, and pickaxes, that had for many a year served as sleeping-place for the farm-servants. The master sat down on the foot of the bed. The look on his face had not changed; it was still the dignified paternal look of one who regrets parting from a good servant, and yet is resolutely determined to suffer no encroachment upon his authority, no disrespect to his position. Leaning his elbow upon an old cask showing marks of tallow, on which Jean Nesmy used to rest his candle at night, he slowly raised his head, and in the daylight that streamed in at the open door, he at length addressed the young man, who was standing bare-headed in the middle of the shed.
"I hired you for forty pistoles," he said. "You received your wages at Midsummer; how much is now owing to you?"
The lad, absorbed, began counting and recounting with his fingers on his blouse, the veins of his forehead swelling with the effort; his eyes were fixed on the ground, and not another thought disturbed the complicated operation of the countryman calculating the price of his labour. During this time, the farmer mentally went over the brief history of his connection with the lad, who, come by chance to the Marais in search of burnt cow-dung, used by the Vendéens for manure, had been then and there hired by him, and had quickly fallen into the ways of his new master. The farmer thought of the three years that the stranger lad had lived under the roof of La Fromentière, one before his military training, two since; years of hard, thorough work, of good conduct, without having once given cause for serious reproof, of astonishing gentleness and submission despite his sons' hostility, which, manifested on the very first day, had never lessened.
"It should make ninety-five francs," said Jean Nesmy.
"That is what I make it," said the farmer. "Here is the money. Count and see if it is right." From his coat pocket where he had already placed them, Toussaint Lumineau drew out a number of silver pieces which he threw on the top of the cask. "Take it, lad."
Without touching the money Jean Nesmy had drawn back.