He was sitting some hundred yards away from the Château, on a bench that Rousille knew well, placed in the half-bend of a group of birches, and called by the country people the bench of the Marquise. Bent double, his head resting on his hands, the old man was looking at the Château and down the avenues that sloped towards the Marais. Under the shadow of the birches Rousille drew nearer to him, and as she came closer, she began to distinguish the words he was saying, like a refrain: "Monsieur le Marquis! Monsieur le Marquis!" And as she hastened over the soft turf which deadened her footsteps, Rousille had the horrible dread that her father was mad. No, it was not that, but grief, fatigue, and hunger, of which he was unconscious, had excited his brain. Finding neither help nor support anywhere, in his despair instinct and habit had brought him to the door of the Château, where so often before he had come in sure hope of relief. He had lost all knowledge of time, and only continued to address his lament, "Monsieur le Marquis! Monsieur le Marquis!" to the ears of the master too distant to pay heed. The girl, throwing back the hood of her cloak, said softly so as not to startle him:
"Father, it is Rousille. I have been looking for you for an hour. Father, it is late—come!"
The old farmer shuddered, looking at her with absent eyes that saw not present objects.
"Only think," he said, "the Marquis is not here, Rousille. My house is going to ruin, and he is not here to defend me. He should come back when I am in trouble, should he not?"
"Of course, father, but he does not know of it; he is far away, in Paris."
"The others, the people of Sallertaine, they can do nothing for us because they are humble folks like ourselves, who have no authority beyond their farms. I have been to the Mayor, to Guerineau, to de la Pinçonnière, le Glorieux, de la Terre-Aymont. They sent me away with empty words. But the Marquis, Rousille, when he comes back—when he knows all! Perhaps to-morrow?"
"Perhaps."
"Then he will not leave me alone in my grief. He will help me; he will give me back François—eh, child? will he not give me back François?"
His voice was raised; the shrill words struck against the walls of the Château, that sent them echoing back in softened accents to the avenues, the lawns, until they were lost in the forest. The still, pure night listened as they died away, as it listened to the rustle of insects in the thickets.
Rousille, seeing her father in so great distress, sat down beside him, and talked to him for a while, trying to inspire a hope which she did not feel. And, possibly, a calming influence, a consoling power emanated from her, for when she said: "There is Mathurin at home, father, waiting for you," of his own accord he rose, and took his daughter's arm. For a long while he looked into the face of his pretty little Rousille, so pale with emotion and fatigue.