They disengaged themselves from each other's arms. The young soldier adjusted his collar, and restored the equilibrium of his képi on the point of falling.
"Ah, I expect you will have no end of things to tell me, after all this long time? Important, perhaps? You will tell me by degrees at La Fromentière, while we are at work. Ever so much better than letters, eh?" And he threw back his fair head with a merry laugh.
His father could only respond with a faint smile; then, going towards the tilbury, one on either side, they swung themselves up with the elasticity of two men of the same age.
"Shall I drive?" asked André, and taking up the reins he gave a click with his tongue. La Rousse pricked up her ears, reared playfully to show that she recognised her young master, and with arched neck and eyes aflame, she soon left far behind the two empty hotel omnibuses, which were in the habit of racing each other on their way back from the station. Those who had exchanged greetings with the farmer on his way to the train, and many others, watched to see the two men pass by; clear-starchers looking out as they ironed; the little dressmaker from Nantes who came at the beginning of each season to take orders from her ladies at Chalons; shopkeepers standing at their doors; peasants at their dinners in inn parlours; all attracted by the sight of a soldier, or gratified to have a sign of recognition from the two Lumineaus. La Rousse trotted at such speed that the old man had not time to resume his hat between his salutations. Remarks followed the tilbury in the vacuum of air made by its rapid course.
"That's the son from Africa. A handsome lad! How well his blue tunic suits him. And the old man, how happy he looks!"
The farmer sat close to his recovered son. Halfway down the last street, bordered by an elm hedge shedding its leaves on the road, the old man plunged his big hand into his pocket and nudged Driot's elbow to call attention to the two choice cigars he held between finger and thumb.
"With pleasure," responded the young man, and taking one he lit it, somewhat slackening the mare's pace as he did so, then, after a few puffs, as the gorse-covered slopes, golden with blossom, the stony fields, the crown-topped elms, came in sight, bringing with them the sweetness of old familiar scenes, Driot, hitherto somewhat silent and abashed by the attention they had excited, began:
"And all the home-folks, father, how are they?"
A deep furrow lined the farmer's brow. Toussaint Lumineau turned a little in his seat and looked away towards the landscape, distressed at having to tell the trouble, and still more by the fear of what his handsome Driot would think about it.
"My poor boy," he said, "we have only Mathurin and Rousille at home now."