"I met him coming to see me," M. Bastian said, as if to excuse himself, "and I begged him to enter, Marie."
"Good day, madame," said the young man, who was hurt by the astonishment and coolness of Madame Bastian's first glance, and who had stopped in the middle of the hall. "Old memories brought me here."
"Good day, Jean."
The words died away before reaching the walls, papered with old peonies. One could hardly hear them. The silence which followed was so cruel that Jean grew pale, and M. Bastian, who had shut the door, and who, a little behind Jean, was scolding gently, with a shake of the head, those beautiful, severe eyes of the Alsatian woman, which did not lower themselves, intervened, saying:
"I have not told you, Marie, that I saw our friend Ulrich this morning in our vineyards of Sainte Odile. He spoke to me of this boy's return to Alsheim. He assured me that we ought to congratulate ourselves that we are going to see his nephew settle in the country. He told me that he was one of ours."
The silent lips of the Alsatian wore a vague smile of incredulity, which died as the words died. And Madame Bastian again began to sew.
Jean turned round, pale, as yet more miserable than irritated, and said in a low voice to M. Bastian:
"I knew that our two families were divided, but not to such an extent as they evidently are. I left Alsheim some time ago. You will excuse me for having come."
"Stay, stay! I will explain to you. Believe me that we have nothing against you, no animosity whatever, neither one nor the other."
The old man placed his hand on Jean's arm in a friendly manner: