Quis fallere possit amantem?—Who can deceive a lover? Virg.
Quis nescit, primam esse historiæ legem, ne quid falsi dicere audeat? Deinde ne quid veri non audeat?—Who does not know that it is the first law of history not to dare to say anything that is false, and the second not to dare to say anything that is not true? Cic.
Quis scit an adjiciant hodiernæ crastina summæ 30 / Tempora Di superi?—Who knows whether the gods above will add to-morrow's hours to the sum of to-day? Hor.
Quis separabit?—Who shall separate? M.
Quisnam igitur liber? Sapiens qui sibi imperiosus; / Quem neque pauperies neque mors neque vincula terrent; / Responsare cupidinibus, contemnere honores / Fortis, et in seipso totus teres atque rotundus—Who then is free? He who is wisely lord of himself, whom neither poverty, nor death, nor bonds terrify, who is strong to resist his appetites and despise honours, and is complete in himself, smooth and round like a globe. Hor.
Quisque suos patimur Manes—The ghost of each of us undergoes (in the nether world) his own special punishment or purgation.
Quit not certainty for hope. Pr.
Quit the world, and the world forgets you. 35 Disraeli.
Quit thyself manfully; banish impatience and distrust. Thomas à Kempis.
Quixadas sin barbas no merecen ser honradas—Chins without beards deserve no honour. Sp. Pr.