Floréal took up his residence across the border. The countries had long been at war, so he found reason to change his name. He likewise changed his language, although that was not so easily accomplished, and then, since he had been born of the sea, he returned to it. But he could not bring himself to utterly forsake the island of his birth, for twice a year, when the seasons changed, when the trades died and the hot lands sent their odors reeking through the night, he felt a hungry yearning for Hayti. During these periods of lifeless heat his impulses ran wild; at these times his habits changed and he became violent, nocturnal. As he thought of Petithomme Laguerre he bit his wrists in an agony of recollection. Women shunned him, men said to one another:
"This Inocencio is a person of uncertain temper. He has a bad eye."
"Whence did he come?" others inquired. "He is not one of us."
"From Jamaica, or the Barbadoes, perhaps. He has much evil in him."
"And yet he makes no enemies."
"Nor friends."
"Um-m! A peculiar fellow. A man of passion—one can see it in his face."
Hayti had become quiet once more—as quiet as could be expected—and the former colonel of tirailleurs had prospered. He was now "General Petithomme Laguerre, Commandant of the Arrondissement of the South," and the echo of his name crept eastward along the coast, even to Azua.
The bitterness of this news finally sent Inocencio seaward in a barkentine, the business of which was not above suspicion. He cruised through the Virgin Islands, on around the Leewards and the Windwards, seeing something of the world and tasting of its wickedness. A year later, at Trinidad, he fell in with a Portuguese half-breed, captain of a schooner bound on hazardous business, and, inasmuch as high wages were promised, he shipped. Followed adventures of many sorts, during which Inocencio became a mate, but made no friends.
One night when the moon was full and the schooner lay becalmed there was drinking and gambling in the little cabin. It was the change of the seasons, before the rains had come; the air was close; the ship reeked with odors. Inocencio played like a demon, for his heart was fierce, and the cards befriended him. All night he and the Portuguese half-breed shuffled and dealt, drank rum, and cursed each other. When daylight came the schooner had changed hands.