[35]
i.e. the Sickle-island.
[36]
The old name of Corinth.
[37]
This seems to be the only possible translation, but the optative is quite anomalous. We should expect ἐκόμιζες.
[38]
An old name of the Peloponnesus.
[39]
i.e. the isle of Revealing.
[35]
i.e. the Sickle-island.
[36]
The old name of Corinth.
[37]
This seems to be the only possible translation, but the optative is quite anomalous. We should expect ἐκόμιζες.
[38]
An old name of the Peloponnesus.
[39]
i.e. the isle of Revealing.