Thus spake she—and ever the bold Loves thrust her onward the while:

‘O Chalkiopê, mine heart for thy sons is disquieted sore,

Lest my father destroy them forthright with the men from the alien shore;

So ghastly a dream, while a moment I slumbered, but now did I see— {690}

And oh may the Gods forefend that the vision accomplished should be,

Forbid that thy love for thy sons should be made heart-anguish to thee!’

So spake she, proving her sister, longing to hear her pray,

Unprompted of her, for her help for her sons in the evil day.

Strong anguish swept o’er the mother’s soul like a surging tide,

For her terror at that she had heard, and with fervent beseeching she cried: