Down-drooping, were resting their death-dewed brows on the earth again.

Even so, I ween, when Zeus down-poureth the measureless rain,

Droop orchard-shoots new-planted, till low on the earth they lie,

Snapped hard by the roots, that the gardener’s toil is doubled thereby, {1400}

And there come on the heart of the lord of the vineyard, which planted the same,

Confusion of face and deadly anguish in such wise came

On Aiêtes the king vexation of spirit and heaviness.

And back to the city he wended amidst of the Kolchian press,

Dark-plotting to bring the heroes’ purpose with speed to nought.

And the daylight died, and Jason’s mighty achievement was wrought.