[24] "We were as in a dark cloud, not seeing the half of our actions, much less discerning either the way of our enemies, or the rest of our brigades; whereupon, having a drummer by me, I caused him to beat the Scots March, till it cleared up, which re-collected our friends unto us."—Monro's Expedition.
[25] Monro's Expedition.
[26] "His Majesty, accompanied by a great and honourable train of cavaliers, alighted from his horse at the head of our brigade; the officers coming together about his Majesty in a ring, his Majesty made a speech of commendation of the brigade, thanking them for their good service, and exhorting them to the continuation thereof, promised he would not forget to reward them; and turning towards the superior officers, they did kiss his Majesty's hand; the inferior officers and soldiers crying aloud, they hoped to do his Majesty better service than ever they had done."—Monro's Expedition.
"His Majesty bestowed particular encomiums on the Swedish and Finland horse, conducted by Horne; as also on that brave body of Scottish infantry which Hepburn commanded."—Harte's Life of Gustavus Adolphus.
[27] Harte.
[28] "The foot brigades were commanded to their several posts. Colonel Hepburn's brigade (according to custom) was directed to the most dangerous post, next the enemy; and the rest to theirs. The night coming on, we began our approaches, and prepared for making ready our attacks, when certain men were ordered to make cannon baskets, some to provide materials, some to watch, some to dig, some to guard the artillery, some to guard the workmen, and some to guard the colours before the brigade. The day approaching, we having made ready the batteries in the night, the service on both sides beginneth with cannon and musket."—Monro's Expedition.
[29] Monro gives the name of every British officer above the rank of Captain in the Swedish army. Many Scots officers had been promoted to the command of Swedish, Finland, and Dutch regiments.
[30] "Here also we see the valour of Hepburn and his brigade praiseworthy, being, first and last, the instruments of the enemy's overthrow."—Monro's Expedition.
"The King returned Hepburn public thanks for suggesting the idea of crossing the Wernitz, and for executing his plan with such judgement and valour."—Harte's Life of Gustavus Adolphus.
[31] In some accounts of the battle of Lützen the Green Brigade, of which Hepburn's regiment formed a part, is mentioned by mistake amongst the troops engaged, instead of the White Brigade. As Colonel Monro commanded the brigade at the time the battle was fought, his narrative is considered sufficient authority for stating that it was not present.