November 13 (Junguach 10).—The Duch shipp Trowe went to Cochie road, and I sent 4 barkes to helpe to toe her out.
And I parted the coshon money of Tozemon Dono, being 96 tais 5 mas, amongst our servantes as followeth, viz.:—
| ta. | m. | co. | |
| To ould Jno. jurebasso | 20 | 0 | 0 |
| To greate Tome jurebasso | 20 | 0 | 0 |
| To Coa Jno. jurebasso | 20 | 0 | 0 |
| To Migell, Corean jurebasso | 05 | 0 | 0 |
| To Coa Domingo | 10 | 0 | 0 |
| To Lawrance | 06 | 0 | 0 |
| To Paule | 05 | 5 | 0 |
| To littell Tome jurebasso | 05 | 0 | 0 |
| To ould Domingo | 05 | 0 | 0 |
November 14 (Junguach 11).—Capt. Camps and my selfe having made a writing in the Japon languadg, per councell of the king of this place, directed to Gonrok Dono and the king, wherin we advized that, our proves against the padres being made, we would say noe more in that matter, but left it to their discresions to doe therein what they pleased, we attesting we took them as our enemies, and did not know they weare padres till they confessed it themselves; nether would we have to doe with any padres they
brought from Umbra or Nangasaque to be judges in our affares tuching that matter, nor would not beleeve nether them nor any other Spaniardes nor Portingales they should produce in that matter, houlding them parsiall and our enemies in that matter. Soe we desired leave to departe towardes themperours Court to doe our duties; and sent this writing per our 2 jurebassos to Gonrok Dono. And he caused them to cary it to the King of Firando, accompanied with one of his owne men.
And the ambassadors of the King of Syam, which are now retorned from themperours Court, where they were royally receved, did com to vizet our English howse, accompanied with Capt. Yasimon Dono of Nangasaque and a man which themperour sent with them from Edo to accompany them to Nangasaque. The ambassador gave me a barrill of wyne for a present, and the Japon which accompanid hym from Edo an other. And the ambassador requested me to geve hym a letter of favour with an English flagg, yf in case they met with any English or Hollandes shipps at sea; and Capt. Yasimon Dono did desire the like: which I promised to them both to performe. And I sent a pottell glasse bottell of annise water for a present to the ambassador, which he took in very good part.
November 15 (Junguach 12).—We were sent for to the Court to make an end of our processe with the padres, where we found 4 padres of the presoners of Umbra, one being a Japon, as also Lues Martin, Balthazar Martin, Alvaro Munios, Pinta a woaman, with divers others, brought in by Gonrok Dono to doe what in them la to witnesse against us; where many speeches passed, but non would confesse they knew them to be padres, but our two witnesses stood still to their word, although foule mouthed Munios did revile them. And so we were remitted till to morow. Yet I was secretly advized it would goe on our side, and that the capt. of the friggat was to suffer death
with others; but Yochian Dies, the capt., desired that I or Capt. Camps might suffer death with hym, according to the use of Japon, that he which causeth an other man to die must goe the same way hym selfe.
November 16 (Junguach 13).—I sent Domingo jurebasso, with the boteswaine and pursers mate of the shipp Moone, to look out in every Japons howse at Cochie where they kept our Englishmen presoners, where they fownd som with boultes and shakelles, others with cheanes, others bownd and pineoned with ropes, som owing nothing to the Japons, and others tormented because they would not confesse they owed 4 or 5 times more to Japons then was due to them. All which I put up in a writing and delivered it to the King of Firandos councell to have redresse.
And Oyen Dono came and tould me that we were sure to get our processe of the friggat; and Cushcron Dono tould me the like, and that he thought divers others weare like to suffer death about it.