"Qu'il ne vous en déplaise!"

Bingo growled in a perfectly audible aside:

"And devil a doubt. What other woman would jabber French through a telephone?"

"A Frenchwoman would, possibly."

"Don't catch what you're saying. Look here, what made you shove such a whacking bouncer into the Siege Gazette?"

"Please put that into English." She underwent a quaking at the heart.

"I say, that announcement about Toby and the Mildare filly is all my eye."

"It isn't all your eye. It's first-hand, fully-authorised fact."

"Rot!"

"Paix et peu! Say rot, if it pleases you!"