The publication of ‘Astarte’ has had one good result; it has placed beyond question the precise nature of Lady Byron’s complaints against her husband. On March 14, 1816, Lady Byron was induced by Dr. Lushington to draw up and sign a statement which would be useful if her conduct should at any future time be criticized.

We place the entire document before the reader, just as it appears in Lord Lovelace’s book:

‘STATEMENT.—A. L.

‘In case of my death to be given to Colonel Doyle.

A. I. Byron,
Thursday, March 14, 1816.’

‘During the year that Lady Byron lived under the same roof with Lord B. certain circumstances occurred, and some intimations were made, which excited a suspicion in Lady B.’s mind that an improper connection had at one time, and might even still, subsist between Lord B. and Mrs. L——.[68] The causes, however, of this suspicion did not amount to proof, and Lady Byron did not consider herself justified in acting upon these suspicions by immediately quitting Lord B.’s house, for the following reasons:

‘First and principally, because the causes of suspicion, though they made a strong impression upon her mind, did not amount to positive proof, and Lady B. considered, that whilst a possibility of innocence existed, every principle of duty and humanity forbad her to act as if Mrs. Leigh was actually guilty, more especially as any intimation of so heinous a crime, even if not distinctly proved, must have seriously affected Mrs. L.’s character and happiness.

‘Secondly, Lady B. had it not in her power to pursue a middle course; it was utterly impossible for her to remove Mrs. L. from the society and roof of Lord B. except by a direct accusation.

‘Thirdly, because Mrs. L. had from her first acquaintance with Lady B. always manifested towards her the utmost kindness and attention, endeavouring as far as laid in her power to mitigate the violence and cruelty of Lord B.

‘Fourthly, because Mrs. L. at times exhibited signs of a deep remorse; at least so Lady B. interpreted them to be, though she does not mean to aver that the feelings Mrs. L. then showed were signs of remorse for the commission of the crime alluded to, or any other of so dark a description.