Colonel Doyle, by no means easy in his own mind, again writes to Lady Byron on July 18, 1816:
‘I must recommend you to act as if a time might possibly arise when it would be necessary for you to justify yourself, though nothing short of an absolute necessity so imperative as to be irresistible could ever authorize your advertence to your present communications. Still, I cannot dismiss from my mind the experience we have had, nor so far forget the very serious embarrassment we were under from the effects of your too confiding disposition, as not to implore you to bear in mind the importance of securing yourself from eventual danger.
‘This is my first object, and if that be attained, I shall approve and applaud all the kindness you can show [to Mrs. Leigh].’
Here, then, we have a picture of the state of affairs limned by a man who was an accomplice of Lady Byron’s, and who was fully awake to the danger of their position in the event of Byron turning round upon them. The husband might insist upon Lady Byron explaining the grounds of her conduct. In order to make their position secure, it would be, above all things, necessary to obtain a full confession from Mrs. Leigh of her criminal intercourse with Byron. With this end in view, Lady Byron opened a correspondence with Augusta Leigh, and tried to inveigle her into making an admission of her guilt. It was not an easy matter to open the subject, but Lady Byron was not abashed, and, under cover of sundry acts of kindness, tried hard to gain her point. In this game of foils Augusta showed remarkable skill, and seems to have eventually fooled Lady Byron to the top of her bent. No wonder, then, that Mrs. Leigh, accused of an abominable crime by her sister-in-law, should have written to a friend:
‘None can know how much I have suffered from this unhappy business—and, indeed, I have never known a moment’s peace, and begin to despair for the future.’
Lady Byron and her friends plied Mrs. Leigh with questions, hoping to gain a confession which would justify their conduct. Lady Noel strongly and repeatedly warned Lady Byron against Mrs. Leigh, who, like a wounded animal, was dangerous. ‘Take care of Augusta,’ she wrote September 7, 1816. ‘If I know anything of human nature, she does and must hate you.’
As a matter of fact, Augusta, while pretending contrition for imaginary sins, revenged herself upon Lady Byron by heightening her jealousy, and encouraging her in the belief that Byron had not only been her lover, but was still appealing to her from abroad. She even went so far as to pretend that she was going to join him, which nearly frightened Mrs. Villiers out of her wits. They lied to Augusta profusely, these immaculate people, and had the meanness to tell her that Byron had betrayed her in writing to two or three women. They probably wished to cause a breach between brother and sister, but Augusta, who pretended to be alarmed by this intelligence, laughed in her sleeve. She knew the truth, and saw through these manœuvres; it was part of her plan to keep Lady Byron on a false scent. ‘I cannot believe my brother to have been so dishonourable,’ was her meek rejoinder, meaning, of course, that it would have been dishonourable for Byron to have defamed one who, having taken his child under her protection, had saved the honour of the woman whom he loved. But Lady Byron regarded Mrs. Leigh’s answer as an admission of guilt, and trumpeted the news to all her friends. Lord Lovelace tells us that Augusta, on August 5, 1816, wrote to Lady Byron a letter, in which she asserted most solemnly that Byron had not been her friend, and that, though there were difficulties in writing to him, she was determined never to see him again in the way she had done. It is remarkable that the letter to which Lord Lovelace refers is not given in ‘Astarte,’ where one would naturally expect to find it. In order to gauge the impression made upon Augusta’s mind, the reader will do well to consult the letters which she wrote a little later to the Rev. Francis Hodgson, in which she speaks of Byron with the greatest affection.
‘And now for our old subject, dear B. I wonder whether you have heard from him? The last to me was from Geneva, sending me a short but most interesting journal of an excursion to the Bernese Alps. He speaks of his health as very good, but, alas! his spirits appear wofully the contrary. I believe, however, that he does not write in that strain to others. Sometimes I venture to indulge a hope that what I wish most earnestly for him may be working its way in his mind. Heaven grant it!’
In another letter to Hodgson she speaks of Ada, and says:
‘The bulletins of the poor child’s health, by Byron’s desire, pass through me, and I’m very sorry for it, and that I ever had any concern in this most wretched business. I can’t, however, explain all my reasons at this distance, and must console myself by the consciousness of having done my duty, and, to the best of my judgment, all I could for the happiness of both.’