ELDER.—The Elder or Ellan-tree (Sambucus), in Scandinavian mythology, was consecrated to Hulda, the goddess of love, and to Thor, the god of Thunder, and is connected with many ancient Northern superstitions.
The Danes believe that in the Elder there dwells a being known as the Hylde-moer (Elder-mother) or Hylde-qvinde (Elder-woman), by whom all injuries done to the Elder are avenged. In a small court in the Nybonder, a district of Copenhagen, there stands a weird tree, which at dusk is reputed to move up and down the passage, and sometimes to peep through the windows at the children. It is not deemed advisable to have furniture made of Elder-wood. Tradition says that a child having been laid in a cradle made of Elder-wood, the Hylde-moer came and pulled it by the legs, nor would she let it have any rest until it was taken out of the cradle. A peasant once heard his children crying in the night, and on inquiring the cause, was told that some one had been there and sucked them; and their breasts were found to be swollen. This annoyance was believed to have arisen, from the fact that the room was boarded with Elder. The Elder branches may not be cut until permission has been asked in the words, “Hylde-moer, Hylde-moer, allow me to cut thy branches.” Then, if no objection be made by the spirit of the tree, the hewer proceeds, taking care first to spit three times, as a precaution against molestation. In Denmark, it is believed that he who stands under an Elder-bush at twelve o’clock on Midsummer Eve, will see Toly, the king of the elves, go by with all his train. Perhaps on account of the supernatural halo surrounding it, the Elder was regarded as a cure for various diseases. A Danish formula prescribes the taking of an Elder-twig by a person afflicted with toothache, who must first put it in his mouth, and then stick it in the wall, saying, “Depart thou evil spirit.” Ague may be cured by taking a twig of Elder, and sticking it in the ground, without speaking a word; the disease will then pass into the twig, and attach itself to the first person who approaches the spot.
In Russia, there is a belief that Elder-trees drive away bad and malignant spirits, out of compassion to humanity, and that they promote long life.
In Sweden, women about to become mothers kiss the Elder; and it is thought that no one can damage the tree with impunity.
In Germany, the Elder is regarded with great respect. From its leaves a febrifuge is made: from its berries a sort of sour preserve, and a wonder-working electuary; the moon-shaped clusters of flowers are narcotic, and are used in baking small cakes. The smell of the leaves and blossoms has the reputation of causing giddiness, whence arises the saying that “he who goes to sleep under an Elder-tree will never wake.” The cross which is affixed to the rod on which the Easter Palms are fastened is made of Elder-wood, as well as the cross which is carried before the coffin in the funeral procession. Although essentially a tree of shade and of death, yet it and the funeral cross just mentioned are known by the name of “Livelong.” It is a favourite hiding-place for children when playing at “hide-and-seek.” The pith of the branches, when cut in round flat shapes, is dipped in oil, lighted, and then put to float in a glass of water; its light on Christmas Eve is thought to reveal to the owner all the witches and sorcerers in the neighbourhood. Since this tree drives away spirits, it is often planted by the side of manure sheds, keeping them damp by its shade, and also protecting from evil influences the cattle in the adjoining shed. It is commonly believed that he who injures an Elder-tree will suffer from its vengeance. “Holderstock” (Elderstock) is a name of endearment given by a lover to his beloved, and is derived from Hulda, the old goddess of love.
In Lower Saxony, it was customary to ask permission of the Elder-tree before cutting it, in the words, “Lady Elder, give me some of thy wood; then will I also give thee some of mine when it grows in the forest.” This was repeated three times, with folded hands and bended knees. Pusch Kait, the ancient Prussian god of the earth, was supposed to live under the Elder-tree.
In the Tyrol, an Elder-bush, trimmed into the form of a cross, is often planted on the new-made grave; and if it blooms, it is a sign that the soul of the dead person is in Paradise. The Tyroleans have such a regard for the tree, that, in passing it, they always raise their hat.
In Bohemia, three spoonfuls of the water which has been used to bathe an invalid are poured under an Elder, with “Elder, God sends me to thee, that thou may’st take my fever upon thee.” This must be repeated on three successive days, and if the patient has not meanwhile passed over water, he will recover.——The Serbs introduce a stick of Elder, to ensure good luck, during their wedding festivities.
In Savoy, branches of Elder are carried about on May-day. In Sicily, it is thought a bough of Elder will kill serpents, and drive away robbers better than any other stick. In Labruguière, France, if an animal is ill, or has a wound infested by vermin, they lead it to the foot of an Elder-tree, and twirling a bough in their hands, they bow to the tree, and address it as follows:—“Good-day, Mons. Yèble; if you do not drive away the vermin, I shall be compelled to cut both your limbs and your trunk.” This ceremony performed, a certain cure is confidently looked for. In the country districts round Valenciennes, if an Elder-bough is hung outside the door, it is indicative of a coquette inhabiting the house.
In England, the Elder has been regarded with superstition from very early times, and is looked upon as a tree of bad omen. Branches of Elder were formerly considered to be typical of disgrace and woe. In the Canones editi sub Edgaro Rege it is enacted that every priest forbid the vain practices that are carried on with Elder-sticks, and also with various other trees.