‘Herba velut Clitiæ semper petit obvia solem,
Sic pia mens Christum, quo prece spectet, habet.’”
Parkinson calls the same plant the Turnesole Scorpion Tayle. Theophrastus alludes to the same Heliotropium under the name of Herba Solaris. But we do not find that the flowers of this common European species of Heliotrope answer the description given by Ovid—“A flower most like a Violet”—or by Pliny, who says of it: “The Heliotrope turns with the Sun, in cloudy weather even, so great is its sympathy with that luminary: at night, as though in regret, it closes its blue flowers.” The insignificant Heliotropium or Turnsole, with its diminutive whitish blossom, cannot be the flower depicted by Ovid, or the plant with “blue flowers” referred to by Pliny. Moreover, Gerarde tells us that the European Turnsole he figures “is named Heliotropium, not because it is turned about at the daily motion of the sunne, but by reason it flowereth in the Summer solstice, at which time the sunne being farthest gone from the equinoctial circle, returneth to the same.” In Mentzel’s ‘Index Nominum Plantarum Multilinguis’ (1682) we find that the old Italian name of the Turnsole was Verrucaria (Wart-wort), and Gerarde, in the index to his ‘Herbal,’ states that Verrucaria is Tithymalus (Spurge), or Heliotropium minus. Referring to his description of the Spurges, we note that he figures twenty-three varieties, the first of which is called Wart-wort; and the second, Sun Spurge, which is thus described:—“The second kinde (called Helioscopius or Solisequius, and in English, according to his Greeke name, Sunne Spurge, or Time Tithymale, of turning or keeping time with the sunne) hath sundry reddish stalkes of a foot high; the leaves are like unto Purslane, not so great nor thicke, but snipt about the edges: the flowers are yellowish, and growing in little platters.” Here, then, we have perhaps a sufficiently near approach to the pale flower of Ovid; but nothing like the blue flower of Pliny. Among the Spurges described by Gerarde, however, is one which he calls the Venetian Sea Spurge, and this plant is stated to have bell-shaped flowers of a dark or blackish purple colour, so that possibly this was the flower indicated by Pliny.——De Gubernatis, in his Mythologie des Plantes, states that the flower into which Clytia was transformed is the Helianthemum roseum of Decandolle. The author of ‘Flower Lore’ says, “The classic Sunflower is an annual of an insignificant appearance, having many fabulous properties assigned to it. The Heliotrope belongs to the natural order Boraginæ, and is a native of the south-west of Europe.” The late Mr. H. A. Bright, in ‘A Year in a Lancashire Garden,’ tells us that one of our very best living authorities on such a subject sent him “the suggestion that the common Salsafy, or possibly the Anagallis, may be the flower.” Turner, in his ‘Brittish Physician’ (1687), calls the yellow-flowered Elecampane, the Sunflower. Other botanists suggest an Aster or Calendula (Marigold): if this last suggestion be correct, the flower called by Parkinson, in his ‘Paradisus,’ the Purple Marigold, and by Gerarde Italian Starwort (Aster Italorum), comes nearest to Pliny’s description. This flower is stated by Gerarde to have been called by some the Blue Marigold, whose yellow European brother Shakspeare describes as
“The Marygold, that goes to bed with the sun,
And with it rises weeping.”
We may include the blue or purple Marigold among those flowers of which Bacon writes: “For the bowing and inclining the head, it is found in the great Flower of the Sunne, in Marigolds, Wart Wort, Mallow Flowers, and others.”——Albertus Magnus accords to the Heliotrope the following wonderful properties: “Gather in August the Heliotropon, wrap it in a Bay-leaf with a wolf’s tooth, and it will, if placed under the pillow, show a man who has been robbed where are his goods, and who has taken them. Also, if placed in a church, it will keep fixed in their places all the women present who have broken their marriage vow. This last is most tried and most true.” According to another version, in order to work this last charm, the Heliotrope-flower must be gathered in August when the sun is in Leo, and be wrapped in a Laurel-leaf before being deposited in the church.
HELLEBORE.—The Christmas Rose (Helleborus niger) has also been called Black Hellebore, from the colour of its roots, and Melampodium, in honour of Melampus, a learned physician who flourished at Pylos, in Peloponnesus, 1530 years before the birth of Christ. Melampus travelled into Egypt, then the seat of science, in order to study the healing art, and there he became acquainted with the cathartic qualities of the Hellebore, by noticing the effect it had upon some goats which had fed upon the herb. He afterwards cured with Hellebore the mental derangement of the daughters of Prœtus, King of Argos—ancient writers affirm by causing the princesses to bathe in a cold fountain after taking the drug; but according to Pliny, by prescribing the milk of goats which had eaten this vegetable. From this circumstance, Hellebore became celebrated as a medicine, and was speedily regarded with superstitious reverence by the ignorant populace. Thus, Black Hellebore was used to purify houses, and to hallow dwellings, and the ancients entertained the belief that by strewing or perfuming their apartments with this plant, they drove away evil spirits. This ceremony was performed with great devotion, and accompanied with the singing of solemn hymns. In similar manner, they blessed their cattle with Hellebore, to keep them free from the spells of the wicked: for these purposes it was dug up with certain attendant mystic rites; the devotee first drawing a circle round the plant with a sword, and then, turning to the east, offering a prayer to Apollo and Æsculapius, for leave to dig up the root. The flight of the eagle was anxiously watched during the performance of these rites, for if the bird approached the spot, it was considered so ominous as to predict the certain death of the persons who took up the plant, in the course of the year. In digging up the roots of certain species of Hellebore, it was thought necessary to eat Garlic previously, to counteract the poisonous effluvia of the plant. Yet the root was eventually dried and pounded to dust, in which state it was taken in the manner of snuff.——R. Turner, writing in 1663, says that at that time Hellebore was thought to cure such as seemed to be possessed with the Devil, and therefore was by some called Fuga Dæmonum.——The ancient Gauls are said to have invariably rubbed the points of their arrows with Hellebore, believing that it rendered all the game killed with them more tender.——Hellebore in ancient times was considered a certain antidote against madness. In his ‘Anatomy of Melancholy,’ Burton introduces the Hellebore among the emblematical figures of his frontispiece, with the following lines:—
“Borage and Hellebore fill two scenes,
Sovereign plants to purge the veins
Of melancholy, and cheer the heart