Some footnote markers are missing. I have inserted markers where I believe they should go. All such markers are identified by double brackets. e.g. <<9.2>>
There were 5 footnotes in an "Additional Notes" section of the book, and one footnote in the Table of Contents. These footnotes have been identified as <<AN.1>> to <<AN.5>> and <<TOC.1>>. They have been moved to the end of the appropriate sections of the E-Text, and footnote markers, identified by double angle brackets, i.e. << >> have been added. The original locations of these footnotes in the body text, however, are also indicated for information.
LATIN AND GREEK POEMS:
This E-Text contains some poems in Latin and in Greek.
The Latin poems are reproduced as they appear in the book, except that the accent marks have been deleted.
The Greek poems were originally typeset in Greek characters.
For this E-Text, the Greek characters have been TRANSLITERATED
into Roman characters, using a system developed for the
US Library of Congress, Ref.
ALA-LC ROMANIZATION TABLES
TRANSLITERATION SCHEMES FOR NON-ROMAN SCRIPTS
Approved by the Library of Congress and the American Library
Association
Tables compiled and edited by Randall K. Barry
Network Development and MARC Standards Office
Library of Congress, Washington, 1991
Again, it was necessary to delete the accent marks, this time accents which were recommended to be placed over the roman characters. The Greek poems are set off by angle brackets.
Single Greek words embedded in roman text have also been transliterated, as described above, and are identified by double angle brackets, e.g. <<eulikrines>>