Cole looked after it and Morgan struck him heavily in the face, knocking him to hands and knees. Feet stamped and scraped around him and Cole saw his own blood dripping on the dock. He stood up dazed and angry.

"Morgan saved your eye," Bidgrass told him, "but the pisky took a nasty gouge at your cheekbone. I'll have Hawkins drive you to the hospital—you wanted to meet Dr. Rudall anyway."

Cole examined the crushed pisky on the way to the hospital. Big as his fist, with a tripartite beak, it was no true bird. The wings were flaps of black skin that still wrinkled and folded flexibly with residual life. It had nine toes on each foot and seemed covered with fine scales.

Dr. Rudall treated Cole's cheek in a surprisingly large and well appointed dressing room. He was a gray, defeated-looking man and told Cole in an apologetic voice that he had taken medical training on Planet Tristan many years ago ... out of touch now. His small lab looked hopelessly archaic, but he promised to biostat the dead pisky until Cole could get back to it.

Hawkins was not with the ground car. Cole drove back to the plant without him. He wanted another look at the mode of adhesion of pisky egg on stomper egg. He drove to the further end of the plant and mounted the dock from outside, to freeze in surprise. Twenty feet away, the dock crew was unloading a giant.

He was naked, strapped limply to a plank, and his face was bloody. Half his reddish hair and beard was singed away. Then a hand hit Cole's shoulder and spun him around. It was Morgan.

"Clear out of here, you!" the big man said in fluent, if plain, Galactic English. "Don't you ever come here without Garth Bidgrass brings you!" He seemed hardly to move his lips, but the voice rumbled like thunder.

"Well," thought Cole, driving back after Hawkins, "datums are data, if they bite off your head."


"For your own safety, Mr. Cole, you must not again leave the company of either Hawkins or Dr. Rudall when you are away from the house," Bidgrass told Cole the next morning. "The people have strange beliefs that would seem sheer nonsense to you, but their impulsive acts, if you provoke them, will be unpleasantly real."