Pope Adrian IV: An Historical Sketch

by Richard Raby

A few months after the receipt of this letter,

A

drian was visited by his renowned countryman, John of Salisbury,—afterwards bishop of Chartres,—who arrived in a diplomatic capacity, from king Henry, to procure the papal sanction to a projected conquest of Ireland, by England.

The motives to this ambitious scheme,—which William the Conqueror, and Henry I., had also entertained,—were alleged to be the civilisation of the Irish people, and the reformation of the Irish Church; both of which were represented as given over to barbaric anarchy, and the most crying abuses. And, indeed, such was the real state of civil and religious affairs in that country in the 12th century,—as will be shown lower down,—that the motives in question, derived the greatest weight from the circumstance, and induced the pope to give the sanction requested. This he did in the following brief:

"Adrian, bishop, servant of the servants of God, to his most dear son in Christ, the illustrious king of the English, health and apostolical benediction.

"Thy Magnificence thinketh, praiseworthily and fruitfully, touching the propagation of thy glorious name over the earth, and the laying up a reward of eternal felicity in heaven, when, like a Catholic prince, thou dost project the extension of the boundaries of the Church, the proclamation of the Christian faith to ignorant and rude people, and the extirpation of the weeds of vice from the Lord's vineyard; and when, to the better execution hereof, thou dost request the advice and favour of the Apostolic See. In which matter, we feel confident that, as thou shalt proceed with higher counsel, and greater discretion, so thou wilt make, under the Lord's favour, the happier progress, seeing that those things usually reach a good issue, which have sprung out of an ardour for the faith and love of religion. Certainly, there can be no doubt that Ireland, as well as all the isles, which Christ the Sun of justice hath illuminated, and which have borne testimony to the Christian Faith, are subject to St. Peter, and the most Holy Roman Church. On which account, we are all the more ready to plant therein, the plantation of the Faith, and the seed which is grateful to God, as we discover on close examination it is required of us. Forasmuch, then, as thou hast signified to us, most clear son in Christ, that thou art wishful to enter the island of Ireland, to subdue that people under the laws, and to root out of it the weeds of vice, and art wishful to pay to St. Peter, a pension of one penny a-year for each house, and to preserve intact the rights of the Church in that country; we, regarding favourably, and vouchsafing to thy petition our gracious assent, hold it to be a grateful and acceptable thing, that thou shouldst enter that island, to extend the boundaries of the Church; to stem the torrent of crime; to correct morals; to introduce virtue; to augment the Christian religion; and to execute what thy mind may have found good for God's honor, and the country's prosperity. And let the people thereof receive thee honorably, and respect thee as their Lord; the rights of the Church remaining intact, and saving the pension to St. Peter and the most Holy Roman Church of one penny a-year for each house. And, shouldst thou be so fortunate as to accomplish what thou hast planned, strive to improve the Irish nation, by good morals; and act in such a manner by thyself, as well as by those whom thou shalt employ, and whom thou shalt first have proved to be trustworthy by reason of their fidelity, their opinions and conduct, that the Church may be adorned, the Christian faith extended, and everything that belongs to the honor of God, and salvation of souls, so ordered by thee in Ireland, as to qualify thee to deserve an eternal reward in heaven, and a glorious name on earth through all ages." [ [2]

This famous brief, by which Henry II. of England held himself divinely authorized to conquer Ireland, is strongly disapproved of by many writers, especially by Irish ones; who will not alloy it the least excuse, but overwhelm it with abusive censure. And yet the plain truth is, Adrian meant it, as he worded it, for Ireland's good.

However false the grant of Constantine the Great,—on which the claim set up for St, Peter's dominion over the islands is founded,—may have been proved in later times to be; yet it is certain that both the grant and claim in question were in the 11th, and 12th centuries firmly believed in by all orthodox christians, just as much so as that the Pope was literally our Saviour's vicar on earth, before whose powers every other had to bow. That the king of England was secretly guided by worldly motives, while ostensibly professing religious ones, was his concern and not the pope's: whose business was to weigh the merits of the case, not by reasons imputed, but by those propounded; which, if he found them, from the religious point of view of his times, sound, he was justified in accepting.

Now, there is the best evidence in cotemporary writings, especially in those of Giraldus and St. Bernard, that Ireland was, as above said, given up in the 12th century, to the worst demoralization in Church and State, that a country, not wholly pagan or savage, could be. Giraldus, who travelled in Ireland in the suite of King John, and attentively observed its condition, expresses in his work [3] written on the subject, his surprise that a nation, in which the Christian faith had been planted so far back as the days of St. Patrick, and had gone on increasing more or less ever since, should yet in his age be so ignorant in the very rudiments of religion. "A nation" as he proceeds to describe it, "filthy in the extreme, buried in vice, and of all nations the most ignorant of the rudiments of the faith." In support of this severe censure, he accuses the Irish of "despising matrimony, of being addicted to incest, of refusing to pay tithes, and of totally neglecting attendance at Church." In another place he writes, that the people in many districts continued still to be pagans, through the indifference of the clergy. St. Bernard draws a picture not less darkly shaded. In his life of St. Malachy, [4] adverting to the state of the Irish church on the promotion of that saint to the episcopacy, he describes how the new bishop soon found out that he had to do with "brutes and not with men; how that nowhere he had met with such barbarism of every sort; nowhere found a race so perverse in their morals, so savagely opposed to religious rites, so impious towards the faith, so headstrong against discipline, so barbarous towards the laws, so filthy in their habits of life; a people, Christians in name, but heathens in practice, who paid no tithes, who contracted no lawful marriages, who never confessed their sins, who had hardly any one among them to ask or give a penance, in whose churches neither the voice of the preacher nor the chorus of the chanters was ever heard."

The political was in complete harmony with the religious state of the country. Parcelled out among petty kings and chiefs, who seemed only to subsist by devouring each other, and, in the crush and tumult of their feuds, stood so thick on the ground, as hardly to have elbow room, the whole island presented one untiring round of treacheries, massacres, conflagrations and plunderings, wholesale and retail, such as is without example elsewhere in history, with no other hope, so long as left to itself, of anything but an aggravation of the evil—if that were possible. That Adrian, with such a state of things before his eyes, should readily give his sanction to a project which, however liable to be clogged by human imperfection, could not at any rate make things worse, but haply might make them better, was surely a proceeding quite consistent with the character of a wise and zealous pope; of a pope too, who lived and thought when the crusades were at their height, and who may, therefore, be very well supposed to have viewed the condition of Ireland,—once the island of saints, but now the scene of worse than pagan abominations,—as not less calculated for the efforts of holy chivalry, than Palestine.