Then follows:
La nation, la loi, le roi; this is also obliterated
with a pen, and instead is written:
Liberté, Egalité
Au nom de la nation.
À tous officiers, civils et militaires, chargés de surveiller et de maintenir l'ordre public dans les differents departemens du Royaume, et à tous autres qu'il appartiendra il est ordonné de laisser librement passer T—— anglais retournant en angleterre, porteur d'un certificat de son ambassadeur.[33] Sans donner ni souffrir qu'il lui soit donné aucun empéchement, le present passe-port valable pour quinze jours seulement.
Donné à Paris le 16 aoust l'an 4 de la liberté
Vû à la Mairie le 17 aoust 1792.
L'an 4e de la liberté.
Petion.
Here is an impression, in red wax, of the arms of Paris, which are gules, a three-mast ship in full sail, a chief azur, semé with fleurs de lis, or, the shield environed with oak branches and the cap of liberty as a crest. The inscription underneath is Mairie de Paris, 1789. On one side of this seal is an escutcheon with the arms of France, crowned, and over the crown there is a dash with a pen. And underneath,
Gratis. Le ministre des affaires etrangeres.