The hall of the Gibichungs on the Rhine. This is quite open at the back. An open shore stretching to the river occupies the background. Rocky heights enclose the shore. Gunther and Gutrune on a throne at one side, before which stands a table with drinking-vessels on it. In front of this Hagen is seated.
GUNTHER
Give ear, Hagen;
Tell me the truth:
Is my fame on the Rhine
Worthy of Gibich's son?
HAGEN
I envy thee
Thy fame and thy glory;
Thy great renown was foretold
To me by Grimhild' our mother.
GUNTHER
I envy thee,
So envy not me.
I, as first-born, rule,
But the wisdom is thine.
Half-brother's feud
Could scarce be laid better;
Asking thus of my renown,
'Tis thy wisdom that I praise.
HAGEN
My words I withdraw,
Thy fame might be more:
I know of precious treasures
That the Gibichung has not yet won.
GUNTHER