Most internal references refer to the main topics, which are typically in UPPERCASE characters, but on occasion refer to subtopics in mixed SMALLCAP font, or, rarely, to keywords in paragraphs (e.g., [allegory]).
The main entry for MOAB was printed in a normal font, and so could be easily missed. That has been corrected here to follow the conventional printing.
The Alphabetical Table of Proper Names, at the end of the text, also contains a number of internal references. These refer to other entries in that table.
Corrections appear in the text as links to the matching entries in the table below.
Corrections appear in the text as underlined text. The original text is displayed when the mouse is placed on the highlighted word or phrase. Each correction can be accessed using the linked columns in the table below.
In the article for CRANE, the Hebrew שיש (marble) is given for ‘crane’, from Jer. viii, 7. The word סיס, or ‘swift’ would seem to have been meant. In the alphabetical index of names, a reference to ‘Siloah’ has no obvious referent.
The article for REED directs the reader to an article for CANE, which is not in the text.
The following issues should be noted, along with the resolutions. The references in the first column are to the page, column, and line in the original text.
| [7.2.39] | who gave Golia[t]h’s sword | Added. |
| [47.1.58] | Καὶ ἐν τῷ μέσω ἀυτου ὡς ὅρασις ἠλεκτρȣ ἐν μέσῳ [το͂ν/τοῦ] ϖυρὸς | Replaced. |
| [90.2.69] | has been much misrepresented[.] | Added. |
| [93.2.29] | it is necessary, in order [] to his salvation | sic: obtain? |
| [94.2.47] | as it does [ ] this day | sic: to? |
| [101.1.9] | are undoub[t]edly mentioned | Added. |
| [111.1.52] | in the habit of refer[r]ing with approbation | Added. |
| [113.2.20] | the arguments of St. Agustine | Added. |
| [116.2] | observed[,] some remains of these enclosures | Removed. |
| [137.2.60] | the Prophet says[./,] ‘Of the oaks of Bashan | Replaced. |
| [139.1.20] | [the rendering of an equivalent:][)]'> | Parenthesis added. |
| [140.2.32] | The following observations[./,] from | Replaced. |
| [143.1.42] | exposed in the amp[h]itheatre to fight | Added. |
| [171.2.16] | The word[,] is formed from the Gothic | Removed. |
| [160.1.25] | the truth of the princpal facts | Added. |
| [185.1.8] | “the Memphian” or Egyptian [“]boat is made | Removed. |
| [188.1.37] | eso[r/t]etic, or concealed doctrine | Replaced. |
| [201.2.32] | became permanently settled at the diet of Au[g]sburg | Added. |
| [202.1.48] | and those who are not, accepted.[’] | Probable. |
| [207.1.59] | is directed again | Added. |
| [207.2.9] | in his de | Added. |
| [214.1.31] | with hair standing [a/o]n end on it | Replaced. |
| [217.2.23] | for their perusal.[”] | Removed. |
| [224.1.20] | like that of the pine.[”] | Added. |
| [236.1.7] | who holds her balance[,/.] | Replaced. |
| [236.2.12] | more substantial world[l]y benefits | Added. |
| [236.2.48] | Here the Christ[ai/ia]n | Transposed. |
| [241.2.4] | which was to be pe[r]formed | Added. |
| [244.1.13] | which have no s[pu/up]port from the magistracy | Transposed. |
| [250.1.36] | that [“]as the people of the east have no clocks | Added. |
| [259.2.54] | as it occurs in the [T/N]ew Testament | Replaced. |
| [268.2.9] | whether they were gold or brass.[”] | Added. |
| [274.2.54] | two birds are mentioned, the [שיש/סיס>] | Replaced. |
| [278.2.38] | increases the p[io/oi] of the suffering | Transposed. |
| [285.1.19] | Who call thee by thy name, am the God of Israel.[”]> | Added. |
| [303.2.32] | ‘all sick people,[’] that were taken with divers diseases | Removed. |
| [307.2.54] | which occurs under the word, [סמפחת/מספחת], Lev. xiii, 6–8, 29. | מס transposed. |
| [318.2.47] | “The earth is the Lord’s, and the fulness thereof[”], Psalm xxiv, 1; | Added. |
| [325.1.20] | in his “Instit[ut]utes,” he confirmed | Removed. |
| [331.1.16] | Volney’s account is sufficently descriptive | Added. |
| [333.2.25] | placed by the Egy[p]tian task-masters | Added. |
| [336.1.24] | as consisting in outward wor[l]dly institutions | Added. |
| [337.2.12] | all visible ack[n]owledgment of them | Added. |
| [343.2.31] | reckon the dog a filt[h]y creature | Added. |
| [348.2.24] | I am with you alway | Added. |
| [350.2.29] | They have eleven dioces | Removed. |
| [352.1.58] | and they were pun[n]ished for their presumption | Removed. |
| [356.2.31] | answers to the artifical conception | Added. |
| [372.1.15] | can consisten[t]ly refuse to admit | Added. |
| [373.2.46] | while the bride[./-]groom is with them? | Replaced. |
| [382.2.38] | If, then, such was [s/t]he superstitious homage | Replaced. |
| [382.2.45] | “is Arabic, and signifies the fly in general.[”] | Added. |
| [394.1.17] | in the amp[h]itheatre at Tiberias | Added. |
| [394.1.30] | “They gave me ראש to eat[”]; | Added. |
| [415.1.50] | the Egyptians, Prussians, Lithu[a]nians, Samogitians, &c. | Added. |
| [416.1.38] | to kill his b[r]other Jacob | Added. |
| [424.2.31] | not a bunch of grapes left [of/for] those who came to glean. | Replaced/ |
| [438.2.31] | church of the[-first / first-]born | Transposed. |
| [438.2.55] | to make a t[py/yp]ical atonement | Transposed. |
| [442.2.23] | the gifts of the Holy [C/G]host | Replaced. |
| [445.2.1] | Hebron is now called El [H/K]halil; | Replaced. |
| [450.2.3] | [Σ/Ἐ]ν τῶ ἄρχοντι τῶν δαιμονίων | Replaced. |
| [452.2.39] | the only su[r]viving male | Added. |
| [462.2.41] | [B/b]y the ‘testimony of the Spirit,’ I mean, | Replaced. |
| [469.2.25] | A spacious bowl th[e]’ admiring patriarch fills | Removed. |
| [474.1.47] | “counterfeit,” signifes also a profane wicked man | Added. |
| [481.1.47] | according to their original institution | Removed. |
| [487.2.46] | are built upon the foundati[a/o]n of the Apostles | Replaced. |
| [493.2.65] | was buried with Abraham by his sons Esau and Jacob, Gen. xxxv,[ 29.] | Missing, provided. |
| [498.1.40] | when [“]the Edomites revolted | Added. |
| [501.1.56] | admitted till after the fourth[,] century | Removed. |
| [524.1.42] | simply as a p[r]ediction prior to the event | Added. |
| [531.1.19] | who occasion[al]ly sent officers | Added. |
| [538.1.35] | the total absence of eve[ry/n] the slightest allusion | Replaced. |
| [539.2.33] | but inferior to the second.[”] | Added. |
| [547.1.24] | to visit the tomb of Thomas-a[ /-]Becket | Replaced. |
| [567.2.7] | when the pu[u/n]ishment of their iniquity shall be accomplished | Inverted. |
| [577.1.38] | LEAD, עפרת, Exod. xv, 10; | sic: עופרת |
| [584.2.61] | if any animalcule of this sort were concealed in their garments.[”] | Added. |
| [593.2.36] | LUCIAN, a philosop[h]er and wit | Added. |
| [594.1.65] | they are [t/j]oined by Isaiah, lxvi, 19, with Pul | Replaced. |
| [691.2.15] | Thus, it was infallib[l]y certain | Added. |
| [630.1.9] | the fancy far more viv[e/i]d, in the dreaming | Replaced. |
| [637.1.13] | utte[r]ly> averse to oaths | Added. |
| [660.2.14] | [Moab/MOAB] was the son of Lot | Replaced. |
| [684.2.24] | bore the character of remarkable simplicty | Added. |
| [672.1.29] | so that he “heark[e]ned> not unto them, as the Lord had said,” | Added. |
| [692.1.1] | they acc[c]omplished the great designs of Heaven | Removed. |
| [697.2.67] | to impugn his doct[r]ine | Added. |
| [743.2.1] | popular sect among the [Jews the/Jews. The] time when | Replaced. |
| [751.2.67] | means literally [“]branches of oily or gummy plants.” | Added. |
| [788.1.45] | the opinons of all sober persons | Added. |
| [789.1.30] | or [גכר / נכר], also denotes a stranger | Replaced. |
| [791.1.50] | differ, in this re | Added. |
| [796.2.69] | and the sweet psalmist of Israel, said, [‘]The Spirit of Jehovah | Added. |
| [827.2.61] | “The orientals hold,[”] says D’Herbelot, | Added. |
| [843.2.56] | there should be one hundred [s/a]nd twenty inhabitants | Replaced. |
| [844.2.18] | power and malice are rest[r]ained | Added. |
| [844.2.51] | that can dignify human nature | Removed. |
| [845.1.4] | and with which the ancients were enraptured.[”] | Added. |
| [845.2.46] | will [b/h]e offer him a scorpion? | Replaced. |
| [858.1.13] | that the s[k/h]ekel> was worth twenty gerahs | Replaced. |
| [865.2.51] | Unto him that blasphemeth again | Added. |
| [866.2.52] | has three tops of a ma[r]vellous height | Added. |
| [872.1.60] | appearing to his di | Added. |
| [872.2.59] | of all subsequent marty[r]s> | Added. |
| [882.1.21] | that of Alexan[an]dria | Removed. |
| [905.1.27] | that sacred [o/e]difice | Replaced. |
| [907.1.69] | the teraphim were hum[na/an] heads | Transposed. |
| [925.2.39] | against the doct[r]ine itself | Added. |
| [936.2.1] | like the horn of a reem,[’] Psalm xcii, 10. | Added. |
| [945.2.58] | as they were then nearer the times [e/o]f the Apostles | Replaced. |
| [946.2.36] | among the Protest[t]ants | Removed. |
| [959.2.61] | more palatable and frag[r]ant with aromatics | Added. |
| [973.1.47] | for purposes of secre[s/c]y | Replaced. |
| [977.2.31] | [οτε/hότε] ἐπλήσθησαν ἡμέραι ὀκτὼ | Replaced. |