"Culpepper" (throughout Introduction) and "Colepepper" (regular Text)

"divers" and "diverse" (divers sectaries in religion)

"firewood" and "fire-wood"

"fishing hawk" and "fishing-hawk"

"Harriot" and "Heriot" (it is unclear if the author refers to the same person)

"lieutenant governor (general)" and "lieutenant-governor (-general)

"man of war" and "man-of-war"

"northwest" and "north-west"

"Oldmixon" and "Oldmixion" (proper name)

"one half" and "one-half"