7. My Zanze. Zanze was evidently the "third girl" who took Pippa in charge at the end of Interlude III.
30. Monsignor's people. Zanze was apparently talking to Pippa under the Monsignor's window. Pippa broke off the unwelcome talk by her song, and Zanze had hardly time to begin again when there came the noise of the arrest of Maffeo.
Transcriber's note
The following changes have been made to the text:
Page 44: "Rabbi Ben Erza" changed to "Rabbi Ben [Ezra]".
Page 89: Numbered line [25].
Page 199: Numbered line [90].
Page 323: Numbered line [5].
Page 392: "opposed such beginings" changed to "opposed such [beginnings]".