As if this running from the rod would last!

Since, even while I speak, the end is reached:

Success awaits the soon-disheartened man.

The parents turn their backs and leave the house,

The wife may wail but none shall intervene:

He hath attained his object, groom and bride

Partake the nuptial bower no soul can see,

Old things are passed and all again is new,

Over and gone the obstacles to peace,

Novorum—tenderly the Mantuan turns