Whereas the young man shuddered head to foot,

And shrank from kinship with the creature. Why

Such horror, unless what he hated most,

Vaunting itself outside, might fairly claim

Acquaintance with the counterpart at home?

I would the Chorus here had plucked up heart,

Spoken out boldly and explained the man,

If not to men, to Gods. That way, I think,

Sophokles would have led their dance and song.

Here, they said simply, "Too much evil spoke