Which, rather than renounce, our pair would die—

That ever one faint particle came true,

With both alive to bring it to effect:

Such is the envy Gods still bear mankind!

So might our version of the story prove,

And no Euripidean pathos plague

Too much my critic-friend of Syracuse.

"Besides your poem failed to get the prize:

(That is, the first prize: second prize is none.)

Sophokles got it!" Honor the great name!