She dares not beat the sacred brow, beside!

Bacchos' equipment, ivy safeguards well

As Phoibos' bay.

"They take me at my word!

One comfort is, I shall not want them long,

The Archon's cry creaks, creaks, 'Curtail expense!'

The war wants money, year the twenty-sixth!

Cut down our Choros number, clip costume,

Save birds' wings, beetles' armor, spend the cash

In three-crest skull-caps, three days' salt-fish-slice,