Of earth a three-share cloak he'd boast of taking,

Once only dying in each several figure!

Because of such-like rumors back-revenging,

Many the halters from my neck, above head,

Others than I loosed—loosed from neck by main force!

From this cause, sure, the boy stands not beside me—

Possessor of our troth-plights, thine and mine too—

As ought Orestes: be not thou astonished!

For, him brings up our well-disposed guest-captive

Strophios the Phokian—ills that told on both sides