Altera sed Venus est totum vulgata per orbem,

Quae divum mentes alligat, atque hominum;

Improba, seductrix, petulans, &c.

If divine Plato's tenets they be true,

Two Veneres, two loves there be,

The one from heaven, unbegotten still,

Which knits our souls in unity.

The other famous over all the world,

Binding the hearts of gods and men;

Dishonest, wanton, and seducing she,