1586-7.

Attention was strongly fixed at this time on the confidence manifested by such as were of the Catholic religion, chiefly gentry, in entertaining Jesuits and seminary priests, who performed mass in their houses, and even took possession of some of the ruinous parish churches, doing what in them lay to seduce the people back to the old faith. We are told, for instance, that Lord Maxwell openly caused mass to be sung in the abbey-church of Lincluden, near Dumfries, on three successive days at Christmas 1586. Pasch and Yule began again to be kept by the common sort of people, and saints’ wells were much resorted to for the cure of diseases. The General Assembly declared it to be ‘ane exceeding great grief to all such as have any spunk of the love of God and his kirk,’ to see the land thus polluted with ‘idolatry’ and ‘pusionable doctrine.’ They considered the evil as chiefly owing to the laxity of the state in the repression of papistry, and the positive encouragement which it rendered in some instances to papists. At the same time, the reformed religion was in miserable condition, many of the parish kirks being ruinous and destitute of pastors, while the pastors that did anywhere exist were defrauded of their revenues, starved, and sometimes greatly abused in their very persons by the papist gentle-folks. A great defection was seriously apprehended as now imminent, unless some change should take place in the king’s counsels and conduct. He was pathetically exhorted to execute the laws against both the priests and their entertainers. It was demanded, in particular, that all papist noblemen should be ‘presently exiled the country,’ while certain of the priests should be sent away by the first ships, with certification that on their daring to return they should be hanged without further process.

According to the same General Assembly, the moral condition of the country was awful, ‘ugly heaps of all kinds of sin lying in every nook and part’ of it—no spot but what was overwhelmed as by ‘a spate’ [inundation], ‘with abusing of the blessed name of God, with swearing, perjury, and lies, with profaning of the Sabbath-day with mercats, gluttony, drunkenness, fighting, playing, dancing, &c., with rebelling against magistrates and the laws of the country, with blood touching blood, with incest, fornication, adulteries, and sacrilege, theft and oppression, with false witness[ing], and finally with all kinds of impiety and wrong.’ The poor at the same time ‘vaiging [wandering] in great troops and companies through the country, without either law or religion.’—B. U. K.


1587. May.

The French poet, Guillaume Sallust, Sieur du Bartas, paid a visit to Scotland. For any eminent literary man of either England or France to travel north of the Tweed, was as yet a rarity and a marvel. The king, however, had contracted an admiration of Du Bartas, and translated some of his poetry; and now a royal invitation had brought him to Holyrood. It would be curious to learn what were the sentiments of the polite Frenchman on coming in contact with James’s circle at the palace, or seeing the rude state of the people generally throughout the country.

1587.

We learn that ‘he was received according to his worthiness, entertained honourably, and liberally propined’—that is, favoured with presents. At the end of June, the king made an excursion to St Andrews, taking the French poet along with him, that he might see the principal seat of learning in Scotland. We have some curious particulars of the visit from the Dutch pencil of James Melville. St Mary’s College, the principal theological seminary of the country, was now presided over by the faithful Presbyterian Andrew Melville, the man of most marked talent and energy in the Scotch church after the days of Knox. In the Castle lived, in much reduced state, the nominal archbishop, Patrick Adamson, a man of fine literary talents, but weak in character, and, upon the whole, not a credit to Scottish Episcopacy. James admired and patronised Adamson; but he had a trembling faith in the powerful wit and inflexible courage and integrity of Melville. The king, ‘coming first without any warning to the new college [St Mary’s], he calls for Mr Andrew, saying he was come with that gentleman to have a lesson. Mr Andrew answers, “that he had teached his ordinar that day in the forenoon.” “That is all ane,” says the king; “I maun have a lesson, and be here within an hour for that effect.” And indeed, within less than an hour, his majesty was in the school, and the haill university convenit with him, before whom Mr Andrew extempore entreated maist clearly and mightily of the right government of Christ, and in effect refuted the haill acts of parliament made against the discipline thereof, to the great instruction and comfort of his auditory, except the king alane, wha was very angry all that night.’

1587.

On the morrow, ‘the bishop had baith a prepared lesson and feast made for the king. His lesson was a tighted-up abridgment of all he had teached the year bypast—namely, anent the corrupt grounds whilk he had put in the king’s head contrary to the true discipline. To the whilk lesson Mr Andrew went contrair to his custom, and with his awn pen marked all his false grounds and reasons; and without further [preparation] causit ring his bell at twa afternoon the same day, whereof the king hearing, he sent to Mr Andrew, desiring him to be moderate and have regard to his presence, otherwise he wald discharge him. He answerit courageously, that his majesty’s ear and tender breast was piteously and dangerously filled with errors and untruths by that wicked man, the whilk he could not suffer to pass, and brook a life [and yet remain alive]; otherwise, except the stopping of the breath of God’s mouth and prejudging of his truth, he should behave himself maist moderately and reverently to his majesty in all respects. The king sent again to him and me, desiring it should be sae, and shawing that he wald have his four hours