The Latin inscription of Cordova was as follows:—
Benevolo Navigatori
Salutem
Anno Domini MDCCLXXXVIII Vir celeberrimus
DD Antonius de Cordova Laso de Vega navibus duabus (quarum
nomina SS Casilda et Eulalia erant ad scrutamen Magellanici
freti subsequendum unâque littorum, portuum aliorumque notabilium
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iter iterum fecit.
. . . . e Gadibus classis tertio nonas Octobris habenas immittit
quarto idus ejusdem Nova . . . . . . vidit