Now I come to the part of the case which, in my judgment, affects this:
"It appears that the defendants Pollman, Keylock and Harvey had entered into a negotiation with one Hesse to procure him the office mentioned in the indictment for the sum of two thousand pounds, which they had agreed to share among themselves in certain stipulated proportions; but although this money was lodged at the banking house of Steyks, Snaith & Co, in which the defendant Watson was a partner, and he knew it was to be paid to Pollman and Keylock upon Hesse's appointment, there was no evidence to show that he knew that Sarah Harvey was to have a part of it, or that she was at all implicated in the transaction."
He was a co-conspirator, and he knew that the money was to be deposited at this place.
He knew that, but he did not know that Sarah Harvey was to have a part of it.
"Lord Ellenborough threw out a doubt whether as to Watson the indictment was supported by the evidence."
The evidence being that Watson did not know that it was to be divided in the precise way stated in the indictment. Manifestly, they need not have stated in the indictment how it was to be divided; but having stated it, the question is: Are they bound by the statement? Let us see:
"The attorney-general contended that the words in italics coming under a videlicet might be entirely rejected. The sense would be complete without them. The indictment would then run that the defendants conspired together to obtain a large sum of money as a consideration and reward for appointment to be made by the lord's commissioners of the treasury. This was the corpus delicti. The use to which the money might be applied was wholly immaterial. The offence of conspiring together would be complete however the money might be disposed of."
True.
"There was no occasion to state this, and the averment might be treated as surplusage. Suppose the manner in which the money was to be disposed of had been unknown. Would it have been impossible to convict those engaged in the conspiracy? But, without rejecting the words, the variance was immaterial. The charge in the indictment had been substantially made out as laid.
"Dallas and Walton, of counsel for Watson, denied that the words could be rejected, though laid under a videlicet, as they were material, and they were not repugnant to anything that went before. The application of the money might be of the very essence of the offence. Suppose it had been obtained for the use of the lords of the treasury, who would make the appointment: would not this be a much greater crime than if the money had been obtained for the benefit of a public charity?"