You have recognized this truth. You have asked me what is to become of one who seduces and betrays, of the criminal with the blood of his victim upon his hands? Without the slightest hesitation I answer, whoever commits a crime against another must, to the utmost of his power in this world and in another, if there be one, make full and ample restitution, and in addition must bear the natural consequences of his offence. No man can be perfectly happy, either in this world or in any other, who has by his perfidy broken a loving and confiding heart. No power can step between acts and consequences—no forgiveness, no atonement.
But, my dear friend, you have taught for many years, if you are a Presbyterian, or an evangelical Christian, that a man may seduce and betray, and that the poor victim, driven to insanity, leaping from some wharf at night where ships strain at their anchors in storm and darkness—you have taught that this poor girl may be tormented forever by a God of infinite compassion. This is not all that you have taught. You have said to the seducer, to the betrayer, to the one who would not listen to her wailing cry,—who would not even stretch forth his hand to catch her fluttering garments,—you have said to him: "Believe in the Lord Jesus Christ, and you shall be happy forever; you shall live in the realm of infinite delight, from which you can, without a shadow falling upon your face, observe the poor girl, your victim, writhing in the agonies of hell." You have taught this. For my part, I do not see how an angel in heaven meeting another angel whom he had robbed on the earth, could feel entirely blissful. I go further. Any decent angel, no matter if sitting at the right hand of God, should he see in hell one of his victims, would leave heaven itself for the purpose of wiping one tear from the cheek of the damned.
You seem to have forgotten your statement in the commencement of your letter, that your God is as inflexible as Nature—that he bends not to human thought nor to human will. You seem to have forgotten the line which you emphasized with italics: "The effect of everything which is of the nature of a cause, is eternal." In the light of this sentence, where do you find a place for forgiveness—for your atonement? Where is a way to escape from the effect of a cause that is eternal? Do you not see that this sentence is a cord with which I easily tie your hands? The scientific part of your letter destroys the theological. You have put "new wine into old bottles," and the predicted result has followed. Will the angels in heaven, the redeemed of earth, lose their memory? Will not all the redeemed rascals remember their rascality? Will not all the redeemed assassins remember the faces of the dead? Will not all the seducers and betrayers remember her sighs, her tears, and the tones of her voice, and will not the conscience of the redeemed be as inexorable as the conscience of the damned?
If memory is to be forever "the warder of the brain," and if the redeemed can never forget the sins they committed, the pain and anguish they caused, then they can never be perfectly happy; and if the lost can never forget the good they did, the kind actions, the loving words, the heroic deeds; and if the memory of good deeds gives the slightest pleasure, then the lost can never be perfectly miserable. Ought not the memory of a good action to live as long as the memory of a bad one? So that the undying memory of the good, in heaven, brings undying pain, and the undying memory of those in hell brings undying pleasure. Do you not see that if men have done good and bad, the future can have neither a perfect heaven nor a perfect hell?
I believe in the manly doctrine that every human being must bear the consequences of his acts, and that no man can be justly saved or damned on account of the goodness or the wickedness of another.
If by atonement you mean the natural effect of self-sacrifice, the effects following a noble and disinterested action; if you mean that the life and death of Christ are worth their effect upon the human race,—which your letter seems to show,—then there is no question between us. If you have thrown away the old and barbarous idea that a law had been broken, that God demanded a sacrifice, and that Christ, the innocent, was offered up for us, and that he bore the wrath of God and suffered in our place, then I congratulate you with all my heart.
It seems to me impossible that life should be exceedingly joyous to any one who is acquainted with its miseries, its burdens, and its tears. I know that as darkness follows light around the globe, so misery and misfortune follow the sons of men. According to your creed, the future state will be worse than this. Here, the vicious may reform; here, the wicked may repent; here, a few gleams of sunshine may fall upon the darkest life. But in your future state, for countless billions of the human race, there will be no reform, no opportunity of doing right, and no possible gleam of sunshine can ever touch their souls. Do you not see that your future state is infinitely worse than this? You seem to mistake the glare of hell for the light of morning.
Let us throw away the dogma of eternal retribution. Let us "cling to all that can bring a ray of hope into the darkness of this life."
You have been kind enough to say that I find a subject for caricature in the doctrine of regeneration. If, by regeneration, you mean reformation,—if you mean that there comes a time in the life of a young man when he feels the touch of responsibility, and that he leaves his foolish or vicious ways, and concludes to act like an honest man,—if this is what you mean by regeneration, I am a believer. But that is not the definition of regeneration in your creed—that is not Christian regeneration. There is some mysterious, miraculous, supernatural, invisible agency, called, I believe, the Holy Ghost, that enters and changes the heart of man, and this mysterious agency is like the wind, under the control, apparently, of no one, coming and going when and whither it listeth. It is this illogical and absurd view of regeneration that I have attacked.
You ask me how it came to' pass that a Hebrew peasant, born among the hills of Galilee, had a wisdom above that of Socrates or Plato, of Confucius or Buddha, and you conclude by saying, "This is the greatest of miracles—that such a being should live and die on the earth."