The Marchesino knew that when Artois had arrived in Naples he had had no friends in the town or neighborhood. But he also knew that recently an Englishwoman, an old friend of the novelist, had come upon the scene, that she was living somewhere not far off, and that Artois had been to visit her once or twice by sea. Artois had spoken of her very casually, and the Marchesino’s interest in her had not been awakened. He was not an inquisitive man by nature, and was always very busy with his own pursuit of pleasure. But he remembered now that once he had seen his friend being rowed in the direction of Posilipo, and that in the evening of the same day Artois had mentioned having been to visit his English friend. This fact had suggested to the Marchesino that if his suspicion were correct, and the ladies in the white boat with the green line were this English friend and a daughter, they probably lived in some villa as easily reached by sea as by land. Such villas are more numerous towards the point of the Capo di Posilipo than nearer Naples, as the high road, after the Mergellina, mounts the hill and diverges farther and farther from the sea. The Antico Giuseppone is a small waterside ristorante at the point of the Capo di Posilipo, a little below the Villa Rosebery.
The Marchesino’s suggestion of a dinner there that evening had been prompted by the desire to draw his friend into the neighborhood of his charmer of the sea. Once there he might either find some pretext for making her acquaintance through Artois—if Artois did know her—or, if that were impossible, he might at least find out where she lived. By the manner of Artois when the Antico Giuseppone was mentioned, he knew at once that he was playing his cards well. The occupants of the white boat were known to the novelist. They did live somewhere near the Antico Giuseppone. And certainly Artois had no desire to bring about his—the Marchesino’s—acquaintance with them.
That this was so, neither surprised nor seriously vexed the Marchesino. He knew a good deal of his friend’s character, knew that Artois, despite his geniality and friendliness, was often reserved—even with him. During their short intimacy he had certainly told Artois a great deal more about his affairs with women than had been told to him in return. This fact was borne in upon him now. But he did not feel angry. A careless good-nature was an essential part of his character. He did not feel angry at his friend’s secrecy, but he did feel mischievous. His lively desire to know the girl with “the perfect little nose” was backed up now by another desire—to teach “Caro Emilio” that it was better to meet complete frankness with complete frankness.
He had strolled out of his friend’s room pensively, acting the melancholy youth who had lost all hope of succeeding in his desire; but directly the door was shut his manner changed. Disregarding the lift, he ran lightly down the stairs, made his way swiftly by the revolving door into the street, crossed it, and walked towards the harbor of Santa Lucia, where quantities of pleasure-boats lie waiting for hire, and the boatmen are gathered in knots smoking and gossiping, or are strolling singly up and down near the water’s edge, keeping a sharp look-out for possible customers.
As the Marchesino turned on the bridge that leads towards Castel dell’ Ovo one of these boatmen met him and saluted him.
“Good-day, Giuseppe,” said the Marchesino, addressing him familiarly with a broad Neapolitan accent.
“Good-day, Signorino Marchesino,” replied the man. “Do you want a boat? I will take you for—”
The Marchesino drew out his cigarette case.
“I don’t want a boat. But perhaps you can tell me something.”
“What is it, Signorino Marchesino?” said the man, looking eagerly at the cigarette case which was now open, and which displayed two tempting rows of fat Egyptian cigarettes reposing side by side.